DEPENDING ON THE SIZE in Czech translation

• v závislosti na velikosti
• záleží na velikosti
• závisí na velikosti

Examples of using Depending on the size in English and their translations into Czech

The approval of a ceiling on subsidies means in practice that a limit will be set on direct subsidies depending on the size of the agricultural undertaking.
Schválení zastropování dotací v praxi znamená, že bude stanoven limit na přímé dotace v závislosti na velikosti zemědělského podniku.

The Alfa Laval Safety Valve comes in sizes from DN25 to DN100 with a spring-loaded set pressure range between 0.2 and 12.0 bar depending on the size of the valve.
Pojistný ventil Alfa Laval se dodává v rozměrech od DN25 do DN100 s pružinovým nastavením tlakového rozsahu 0,2 až 12,0 bar v závislosti na velikosti ventilu.

The service enables every server user to backup any data in any interval depending on the size of contractual back-up space.
Služba umožňuje každému uživateli serveru zálohovat libovolná data v libovolném intervalu v závislosti na velikosti nasmlouvaného zálohovacího prostoru.

Considerable amounts of manure and droppings accumulate depending on the size and type of animals.
V závislosti na velikosti a druhu zvířat se dokáže hromadit pozoruhodné množství trusu a hnoje.

Warning: Depending on the size of the container under the brew head unit, it may be necessary to empty it during the process.
Upozornění: V závislosti na objemu nádoby pod hlavou může být nutné ji během tohoto procesu vyprázdnit.

Depending on the size of the swimming pool cover, igus igubal flange bearings of the EFSM series are now used.
V závislosti na rozměrech krytu bazénu se nyní používají přírubová ložiska igus igubal řady EFSM.

Depending on the size, these end devices can be carried
Podle velikosti je možné tato koncová zařízení přenášet

Túto pad can be adjusted to different positions depending on the size of baby during his batoľacích years.
Túto podložku lze nastavit do různých poloh podle velikosti miminka v průběhu jeho batolecích let.

Thus, depending on the size of the door, an excellent heat insulation of between 0.66
Podle velikosti vrat se tak dosahuje vynikající tepelné izolace mezi 0,7

You can make a broach, a lapel or hat decoration or flowery earrings depending on the size and number of the flowers.
Podle velikosti, množství květin, můžete vytvořit brož, ozdobu klopy či klobouku nebo květinové náušnice.

or lever(depending on the size of the valve), acts as a normal shut-off device.
či páky(v závislosti na rozměru ventilu), funguje jako klasické uzavírací zařízení.

Decreases energy consumption by between 10 and 25 per cent, depending on the size of your decanter.
Snížení spotřeby elektrické energie o 10 až 25 procent podle velikosti dekantační odstředivky.

The bottom of the cover can be set into two lengths, depending on the size of your child.
Spodek kapsy se dá pomocí patentů nastavit do 2 délek, podle velikosti dítěte.

I proposed that this be graduated depending on the size of the Member States,
to bylo odstupňováno v závislosti na velikosti členských států,

Depending on the size of your house, you can add up to 4x additi onal Mesh Extender 1600 up to 6x Mesh Extender 1600 cover an area of up to 800 m².
V závislosti na velikosti vašeho domu můžete přidat až 4 další prodlužovače dosahu Mesh Extender 1600 6 prodlužovačů dosahu Mesh Extender 1600 pokryje oblast až 800 m².

Depending on the size of the group, this can take up to 45 minutes if you take it through to participants' own story
Záleží na velikosti skupiny, pokud budete vymýšlet i vlastní příběh a na konci rozebírat, jaké jste použily popisy,

Steaming times may vary depending on the size of the food pieces,
Doba napařování se může lišit v závislosti na velikosti kousků pokrmu,

Depending on the size of the loading area of the truck fitted with wheels with a diameter of 125,
Podle velikosti ložné plochy jsou vozíky opatřeny koly o průměru 125,

250 C again depending on the size of the pieces.
250 C, opět dle velikosti kusů.

Parcelforce we have a wide range of delivery service options than can be selected from the shopping basket, depending on the size and weight of your order.
Parcelforce a máme širokou škálu možností dodání zásilky, z nichž lze vybírat v nákupním košíku, podle velikosti a váhy objednávky.