DID WE STOP in Czech translation

• jsme přestali
• jsme zastavili
• jsme zastavily
• vytěsnili jsme

Examples of using Did we stop in English and their translations into Czech

When did we stop believing each other?
Kdy jsme si přestali věřit?

Why did we stop seeing each other?
Proč jsme se přestali vídat?

Is it the engine? Did we stop because one of the people on the roof fell off?
Zastavili lokomotivu, protože spadl jeden cestující se střechy?

Yeah, I mean, why did we stop hanging out in the first place?
No jo, proč jsme se vlastně přestali kamarádit?

Where did we stop?
Kde jsme skončily?

Why did we stop talking? Remember school?
Proč jsme si přestali povídat?

Since when did we stop being on a first-name basis?
Odkdy u nás přestala existovat křestní jména?

Why did we stop here? Stop!.
Stop! Zuzana: Proč jste tu vlastně dal zastavit?

Where did we stop? I hate noise.
Kde jsme to přestali? Nesnáším hluk.

I hate noise. Where did we stop?
Kde jsme to přestali? Nesnáším hluk?

When did we stop being honest with each other?
Kdy jsme k sobě přestali být upřímní?

We were.- When did we stop?
Kdy jsme přestali?- Vážně?

Hey, did we stop at this house last year?
Hej, zastavili jsme se loni u tohoto domu?

Why did we stop here?
Proč jste tu vlastně dal zastavit?

Why the hell did we stop?
Proč jsme, k čertu, zastavili?

Why did we stop talking? I'm not?
Já ne. Proč jsme spolu přestali mluvit?

When did we stop being people? I'm free?
Jsem volná.- Kdy jsme přestali být lidmi?

And postwar affluence, And my generation, who grew up in a consumer society did we stop to think about the sacrifices that people made for us?
Moje generace, která vyrůstala v konzumní společnosti vytěsnili jsme z mysli oběti, které pro nás ti lidé přinášeli? a poválečném blahobytu?

And my generation, who grew up in a consumer society did we stop to think about the sacrifices that people made for us?
Moje generace, která vyrůstala v konzumní společnosti vytěsnili jsme z mysli oběti, které pro nás ti lidé přinášeli?

Did we stop being who we were,
Přestali jsme být tím, kým jsme byli,