Examples of using Different doctors in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I have got conflicting reports from two different doctors.
dostala jsem dvě rozporuplné zprávy od dvou různých lékařů.Three different doctors saw him at that dinner, and the valet says
Na té večeři ho viděli tři různí doktoři, a podle hotelového zřízence dorazil v 7:30,Eight different doctors are unable to find any disease,
Osm různých doktorů není schopno nalézt nějakou nemoc,Do you see any pattern between going to different therapists and, and going to different doctors?
Vidíš nějakou souvislost mezi tím jít k How about that he has seen four different doctors in the last six months?
během posledních 6 měsíců navštívil 4 různé lékaře a každému platil hotově?You said that the women had different teams, different doctors, but did they have different embryologists?
Říkala jste, že ty ženy měly How about that he has seen four different doctors in the last six months, paying each one of them in cash?
Platí každý jeden z nich v hotovosti? Jak o tom, že viděl čtyři různé lékaři v posledních šesti měsících?Then there was Bridget.' All these different Doctors come and go,
Pak tam byla Bridget.' Všichni tito různí Doktorové přichází a odchází,It's like seeing two different doctors, getting different opinions,
Je to jako byste chodila ke dvěma různým doktorům, získáte dva I spoke to three different doctors and not one of them could tell me exactly what happened to my daughter.
Mluvila jsem se třemi různými doktory a ani jeden… mi nedokázal říct, co Could tell me exactly what happened to my daughter. I spoke to three different doctors and not one of them.
Mluvila jsem se třemi různými doktory a ani jeden mi nemohl vysvětlit, co Could tell me exactly what happened to my daughter. I spoke to three different doctors and not one of them.
Mluvila jsem s různými lékaři a žádný z nich… mi neuměl přesně říct, co se vlastně stalo mé dceři.I spoke to three different doctors and not one of them.
Mluvila jsem se třemi různými doktory.We have seen three different doctors and all they can really tell us is that he's atypical.
A všichni nám jen řekli, že je neobvyklý. Byli jsme u třech různých doktorů.We have seen three different doctors.
Byli jsme u třech různých doktorů.And he explained to me Michael continued to do the ballooning procedure with different doctors, throughout his career.
Vysvětlil mi, že Michael v té proceduře pokračoval s jinými doktory po celou dobu své kariéry.Or should we assume your late husband took you to different doctors and didn't submit the charges to his insurance company so no one would know how often he was assaulting you?
Nebo máme předpokládat, že váš zesnulý manžel vás bral k různým lékařům a nepředkládal účty své pojišťovně, aby se nikdo nedozvěděl jak často se vás napadl?Dr. Streiten's gone off the grid. So we will find a different doctor there who operated on Coulson.
I need a different doctor.
Chci jiného doktora.They passed me to a different doctor every time.
Všichni mě odkazují na jiné doktory.
