DIVERGENT in Czech translation

Nothing more than Divergent propaganda.

Není to nic jiného než propaganda Divergentních.

That is the cause of this type of divergent behavior.

To je příčinou tohoto typu odlišného chování.

A lot of divergent realities in that book.

V knize je spousta různých realit.

The Durban cluster is highly divergent.

Darwinův shluk je velmi odlišný.

Three different bones from three wildly divergent locations on the body.

Tři různé kosti ze tří divoce odlišných míst na těle.

There are some wildly divergent opinions on what's gonna happen.

Jsou zde divoké různorodé názory na to co se stane.

Are you also divergent, friend?

Jsi také úchylný, kamaráde?

Mentally divergent?

Duševně úchylnej?

Today, the use of the noun master is very divergent.

Dnes je využití substantiva mistr značně rozrůzněné.

I'm mentally divergent.

Jsem duševně úchylnej.

Two divergent.

Dvě dohody.

I'm mentally divergent.

Jsem duševně vyšinutý.

So horrifically divergent from ours. Maybe we can't trust people whose values are.

Možná opravdu nemůžeme věřit těm, jejichž hodnoty se od těch našich tolik liší.

Divergent time streams that may differ slightly

Divergentní čas proudy, které se mohou mírně lišit

Certain key areas where divergent practices exist could be explored with the objective of a more harmonised approach.

Některé klíčové oblasti, v nichž existují rozdílné postupy, mohou být zkoumány s cílem harmonizovanějšího přístupu.

Data that she so selfishly withheled, but her own daughter… her beloved Divergent Tris… is going to be the one to deliver it to me.

Ale její vlastní dcera, její milovaná Divergentní Tris, bude ten, kdo mi je doručí.

Specifically it's the rhetorical contrasting of 2 opposing or divergent ideas, thus,

Konkrétně to je rétorickou kontrastní 2 protilehlé Nebo odlišné představy, tím, předpona dicho,

If there are going to be such divergent opinions, then in my opinion,

V případě, že tu budou takto rozdílné názory, pak si myslím,

I will also remind you, one more time, of the divergent interpretations of the notion"temporary” as regards cabotage.

Ještě jednou bych vám chtěl připomenout i různé interpretace pojmu dočasný v souvislosti s kabotáží.

Regulative diversity, divergent commercial interests,

Regulační rozmanitost, odlišné obchodní zájmy

Examples of using Divergent in English and their translations into Czech