DON'T RUSH in Czech translation

• nespěchej
• nehoň
• neuspěchej
• žádný spěch
• netlač
• nepospíchej
• nežeň se

Examples of using Don't rush in English and their translations into Czech

Don't rush into this.
Nepospíchej na to.

And don't rush him.
A netlač na něj.

Michael, don't rush me!
Michaeli, nespěchej na mě!

What is going on? Don't rush me?
Nehoň mě! O co jde?

This situation needs time. Don't rush it.
Tahle situace si vyžaduje čas. Neuspěchej to.

It's almost dawn.- Look, don't rush me.
Už je skoro úsvit. -Nehoň mě.

Don't rush me, man.
Netlač na mě, kámo.

But don't rush me.
Ale nepospíchej na mě.

Don't rush me, Marty.
Nespěchej na mě, Marty.

Don't rush it. All yours.
Žádný spěch. Je váš.

Keep the pace, Julia, don't rush it.
Drž krok, Julie, neuspěchej to.

Not yet. But don't rush me.
Ještě ne, ale nehoň mě.

It's almost dawn. Don't rush me.
Už je skoro úsvit. -Nehoň mě.

Now! Hey, hey, don't rush me!
Hele, nespěchej na mě.- Hned!

Don't rush me! Through the door!
Netlač do mě! Tudy!

Well, just don't rush into it.
No, hlavně to neuspěchej.

If you wanna lose The Source's powers, don't rush me.
Chceš-li se zbavit moci Zdroje nehoň mě.

Don't rush. Slowly.
Pomalu, žádný spěch.

Don't rush me. It's almost dawn.
Už je skoro úsvit. -Nehoň mě.

Stop. Eli, don't rush me.
Elihu, nespěchej na mě.- Přestaň.