DUH in Czech translation

• duh
• ne asi
• jasně
• přece
• neasi
• třebaaaa
• no jo
• blik
• no ne
• chm

Examples of using Duh in English and their translations into Czech

Duh, of course we have to go in there.
Neasi, jasně, že musíme za nima.

Duh, there's a pit under there.- What?
Duh, tam je jamka.- Co?

Oh, well, duh, Marlene.
No jasně, Marlene.

Duh, that's the point.
No jo, o to jde.

From Ababwa.- From?- Duh!
Odkud? Z Abuwahu.- Třebaaaa.

Well, duh.
No blik.

Duh! Nobody wants their address painted on the curb.
Nikdo přece nechce svou adresu na patníku.

Duh. Yeah, I will… I will go with the cheeseburger.
Ne asi. Jo, tak já si dám cheeseburger.

Duh, Ashley.
Jasně, Ashley.

Kacey, stop banging the hot bartender in the back room." Duh.
Kacey, přestaň to s tím sexy barmanem vzadu dělat." No jo.

Obviously, duh, they're all gone?
Evidentně to, že jsou pryč, no ne?

Well, duh.
No, duh.

Duh, we were shooting my album cover.
Fotili jsme obal na album, neasi.

From? From Abuvwah.- Duh.
Odkud? Z Abuwahu.- Třebaaaa.

Penicillin and water chestnuts. Duh.
Penicilín a vodní kaštany, blik.

Duh, you will see.
Chm, uvidíš.

He has a time machine, duh.
Má přece stroj času.

So,"duh and or hello, just act like you normally do.
Takže, ne asi a/nebo ahoj… prostě se chovej jako.

Well, yeah, duh.
No jo, jasně.

And lastly, me, duh.
A nakonec, já, duh.