Examples of using Duh in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Duh, but you write them like'I's' Simone.
Duh, אבל אתה כותב אותם כמו"של לי" סימון.Well, duh, your bedroom's here.
I mean, duh, who doesn't?
אני מתכוון, דו- מי לא?Well, duh.
ובכן, דאא.It was murder. Duh.
היא נרצחה, דא.I would trust Brad with my life.-Duh! He's a lifeguard.
אני הייתי סומכת על בראד עם החיים שלי, דההה, הוא"מציל".Duh, Sigmund.
דה, זיגמונד.Duh, Chris Long!
Duh, כריס לונג!And then if finally hit me, duh, look where the dummy's hand is.
Uh, duh, hey, excuse me,
אה, דהה, היי, תסלח לי,There's a wee glen on the other side of Ben Duh.
ישנו מעבר קטן בצידו השני של בן דו.Lana? Duh.
לאנה, דא!Duh, I was kidding.
Duh, הייתי צוחק.Duh, it's awesome.
דה, זה מדהים.A night in with his aunt, bedazzling Duh.
ערב של קישוט בגדים עם דודה שלו. ברור.So it looks right on the server, duh.
אז זה נראה תקין בשרת, דהה.I was like,"We're all alone, duh.".
הייתי כמו,"אנחנו לבד, דו".And the eyes stop saying,"Duh,".
והעינים יפסיקו להגיד"דא".Duh, he's here to help us. Right?
דה, הוא כאן כדי לעזור לנו, נכון?Duh, I just meant,
Duh, התכוונתי רק,
