FAKING in Czech translation

• předstírat
• předstírání
• hrál
• falešné
• předstírám
• zfalšovat
• zfalšování
• předstíráš
• fingoval
• filmuje
• simuloval
• předstíráte
• narafičit
• fingování
• předstírané
• simulant

Examples of using Faking in English and their translations into Czech

To break up with someone is not exactly thoughtful. I realize now that faking your death.
Teď chápu, že předstírání vlastní smrti není zrovna nejlepší řešení. místo rozchodu.

That's the truth. I'm faking it.
Předstírám to. To je pravda.

Pretending that I drowned in the bathtub, faking electrical shock.
Předstírala jsem, že jsem se utopila ve vaně, falešné elektrické šoky.

Perhaps demons have found a way of faking that too.
Možná démoni našli způsob, jak ji taky zfalšovat.

Couldn't be worse than faking your own death, could it?
Nemůže to být horší, než předstírat vlastní smrt,?

I was faking.
To jsem hrál.

So, faking a miracle, to me, seems like the quickest way to do that.
Takže, pro mě zfalšování zázraku je tím nejrychlejším způsobem.

Faking fights so you can sleep on the couch.
Předstíráš hádky, abys mohl spát na gauči.

See, faking chest pains is how I got transferred to the infirmary.
Podívej, díky předstírání bolesti hrudníku jsem se dostal na ošetřovnu.

Faking everything.
Všechno předstírám.

I was faking it.
Já jsem to fingoval.

I'm not faking this goodbye.
Tohle rozloučení není falešné.

You're faking it.
Ty jsi to hrál.

Faking surveillance video has come a long way.
Zfalšování video záznamu ušlo pořádný kus cesty.

I accuse you of faking To convince myself I'm not such a jerk.
Obvinil jsem tě, že to předstíráš, abych přesvědčil sám sebe, že nejsem takový blbec.

met Kay instead of faking that migraine?
poznala Kay, místo předstírání migrény?

Only I didn't really die. I was faking it.
Ale já jsem nezemřel, fingoval jsem to.

Nope, first guess was faking it.
Ne, první odhad byl, že to filmuje.

No, just faking it.
Ne, jenom to předstírám.

Faking? All that data could have been pre-recorded.
Ty údaje můžou být falešné.