FINAL STEP in Czech translation

• poslední krok
• závěrečný krok
• konečným krokem
• posledním krokem
• poslednímu kroku
• posledním kroku

Examples of using Final step in English and their translations into Czech

The final step in our evaluation is always to see what happens when the monitor's removed.
Posledním krokem testu je vždy ukázka toho, co se stane, když je sledovač odstraněn.

Now you can proceed to the final step of the trend configuration- definition of variables that are to be trended.
Nyní můžete přistoupit k poslednímu kroku konfigurace vašich trendů- nastavení, které proměnné mají být zapisovány.

The actual construction is the final step on a path of countless decisions and preparations.
Vlastní stavba je teprve poslední krok na dlouhé cestě, jemuž předcházejí četná přemýšlení a příprava.

Once you are in the final step of installation, continue to follow the onscreen instructions until you are asked to connect to the Internet.
Jakmile jste v posledním kroku instalace, pokračujte podle pokynů na obrazovce, dokud budete vyzváni k připojení k Internetu.

Once you have completed all of the above steps, the final step is to defragment your hard drive.
Po dokončení všech výše uvedených kroků, posledním krokem je defragmentaci pevného disku.

The final step of the drying cycle(cooldown cycle)
Poslední krok sušicího cyklu(cyklus ochlazování)

Products containing SPF should be applied as the final step in your morning skin care regimen.
Výrobky s obsahem SPF byste měli nanášet v posledním kroku Vaší pravidelné ranní péče o pleť.

thus become the final step Think about how it can offset the difference between people.
mezi lidmi… k naší vizi celosvětového bratrského porozumění. a tím se stává posledním krokem… Považte.

An application for the entry in the Registry of Societies was submitted- the final step needed to transform the IMC into a society.
To byl poslední krok nutný k dokončení transformace IMC na spolek.

you will soon find yourself at the final step with the Personalize window in view.
brzy ocitnout v posledním kroku s oknem Přizpůsobit v pohledu.

And the final step was to have an even bigger brain,
A poslední krok bude mít ještě větší mozek,

Her final step would be to assemble them.
Její poslední krok by byl sestavit je.

the Reapers took the final step, fulfilling the promise of what I would become.
Ženci vzal poslední krok, Plní slib, co jsem se stane.

if Elena has gathered Rambaldi artifacts, her final step would be to assemble them.
Jelena shromáždila Rambaldiho artefakty, její poslední krok by byl sestavit je.

Was a visit here for a few refresher operations. And the final step before my coming out.
Bylo stavit se tady na pár omlazovacích operací. A poslední krok před mým vystoupením.

In the final step, a small volume of low pH elution buffer releases the protein from the resin, producing highly pure.
Během posledního kroku malé množství promývacího roztoku s nízkým pH uvolní protein z pryskyřice.

it is not the final step.
ale není to krok poslední.

In this final step of the Forex course our experts will teach you how to perfect your trading set ups.
V tomto finálním kroku Vás naši odborníci na obchodování Forexu naučí, jak zdokonalit Vaše obchodní kroky..

Ready to take the final step to adulthood. Tatu and Red are now over four years old.
Tatu a Red jsou už přes čtyři roky staří a připraveni na poslední krok k dospělosti.

it is not the final step, because we are announcing,
ale není to poslední krok, protože předpovídáme, oznamujeme