GLOOMY in Czech translation

• ponuré
• ponurý
• temný
• sklíčený
• ponurá
• smutné
• chmurná
• ponurou
• pochmurná
• gloomy
• sklíčeně
• sklesle
• pochmurné
• zamračená
• zasmušilý
• skleslý
• melancholické
• pochmurně
• sklíčená
• potemnělá
• skleslá
• sklíčenou
• ponuře

Examples of using Gloomy in English and their translations into Czech

Don't be gloomy, dear.
Nebuď sklíčený, miláčku.

Cheer up that gloomy room of yours no end.
Hlavu vzhůru, nebo ten váš ponurý pokoj nebude brát konce.

Don't be so gloomy.
Nebuď tak temný.

it's too gloomy.
je to moc ponuré.

One song,"Gloomy Sunday," is linked with 18 suicides in Hungary alone.
Jediná píseň,"Ponurá neděle", je spojována jen v Maďarsku s 18 sebevraždami.

And Rezso could not have inflicted"Gloomy Sunday" on a more suicide-prone country.
A Reszo nemohl působit"Ponurou neděli" ještě více na zemi se sklony k sebevraždám.

You know, I'm Just a gloomy guy, that's all.
To víš, jsem jenom sklíčený muž, to je vše.

Gloomy bunch.
Pochmurná čeládka.

Harry finds it too gloomy.
Harrymu připadá moc ponurý.

That's a gloomy outlook.
To je chmurná vyhlídka.

hello, Gloomy Avenger.
vítej zpět, Temný mstiteli.

The silhouettes of these trees are so scary and gloomy.
Siluety těchto stromů jsou tak desivé a ponuré.

This gloomy village has undergone quite a transformation.
Tahle ponurá vesnička se docela změnila.

Is"Gloomy Sunday" really a song?
Gloomy Sunday" je vážně nějaká písnička?

Her gloomy face is even pretty.
Její sklíčený obličej je stejně hezký.

Forgive me, I can't bare this gloomy darkness.
Odpusťte mi, nemohu snést takovou ponurou temnotu.

it will be gloomy.
bude ponurý.

Irony so sterile and gloomy.
Ironie tak sterilní a pochmurná.

The future of this country is dark and gloomy.
Budoucnost naší země je temná a chmurná.

It makes it pleasant to spend the holiday in gloomy days.
To dělá to příjemné strávit dovolenou v ponuré dny.