Examples of using Goes right in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dixon goes rebound, goes right.
Dixon to odrazil, jde doprava.He goes right through customs… sealed coffin,
If everything goes right, I will.
You take out bin Laden… interest in the war goes right down the shitter.
I found this ancient sewer that goes right under the old city.
Rosita's back trail goes right through'em. No. Never.
Jesus! Or the next shot goes right between the eyes!
Nebo ti další rána půjde přímo mezi oči.- Ježíši!This goes right, everybody wins.
Když to půjde dobře, každý vyhraje.Cause I bought like $400 worth And… The stuff goes right through me.
Protože jsem si koupil jako$ 400 v hodnotě a… ty věci jde přímo skrze mne.She goes right to Jake?
No. Never. Rosita's back trail goes right through'em.
Ne. Stopy Rosity vedou přímo skrze ně. Nikdy.Your Credit Plus bill goes right to you.
Váš Credit Plus účet půjde přímo na vás.Those are the times you just have to trust your team… and hope everything goes right.
A doufat, že vše půjde dobře. věřit svému týmu Tehdy musíte.
Never. Rosita's back trail goes right through'em. No.
Ne. Stopy Rosity vedou přímo skrze ně. Nikdy.Fear goes right past my brain and into my bowels.
Strach míjí můj mozek a jde rovnou do střev.Really confident too, not like this, he was like,"Yeah this shit goes right there.
Byl taky opravdu sebejistý:"Tahle sračka půjde přímo tam.And if it goes right, a lot of money.
A když to půjde dobře, spousta peněz.Let him go, or the next one goes right through your head.
Pusť ho, nebo další ti půjde přímo do hlavy.There's a little door back there. And it goes right on out.
Tam vzadu jsou malé dvířka a ty vedou přímo ven.And if it goes right… payback.
A když to půjde dobře… odplata.
