GOT AN IDEA in Czech translation

• mám nápad
• dostal nápad
• něco napadlo
• mám představu
• má nápad
• máš nápad

Examples of using Got an idea in English and their translations into Czech

I think I have got an idea.
Myslím, že jsem dostal nápad.

Alan, I got an idea that might cheer you up.
Který tě možná rozveselí. Alane mám nápad.

Swain's got an idea.
Swain má nápad.

And then Uncle Marshall got an idea.
A potom strýček Marshall dostal nápad.

Come with me. I got an idea.
Pojď se mnou. Mám nápad.

Randy got an idea.
Randy má nápad.

And then he got an idea.
A v tom dostal nápad.

Finish him! Got an idea.
Doraž ho! Mám nápad.

Maritza's got an idea, or she's drying out her armpits. Seriously.
Maritza má nápad nebo si větrá podpaží.

I have got an idea.
jsem dostal nápad.

Listen, I-I got an idea.
Hele, mám nápad.

Janine's got an idea for a job.
Janine má nápad na fušku.

I have got an idea.
Už jsem dostal nápad.

ask her to come visit. i got an idea.
k nám přijela na návštěvu. Mám nápad.

We're down to the final password, but Abby's got an idea.
Ale Abby má nápad. Ještě poslední pokus na heslo.

Did you say,"dead"? I just got an idea.
Ty jsi řekl,"mrtvej" a já dostal nápad.

Give me your phone. I got an idea.
Dej mi telefon. Mám nápad.

Mr. White's got an idea.
Pan White má nápad.

Now I have got an idea.
Teď jsem dostal nápad.

No, I'm comin' with you I got an idea.
Ne, já jdu s tebou. Mám nápad.