GRIN in Czech translation

• úsměv
• úšklebek
• škleb
• úšklebkem
• se usmívat
• grin
• úsměvem
• úsměvu
• úšklebku
• grine
• grimasu

Examples of using Grin in English and their translations into Czech

That grin went fast.
Pak ten škleb rychle zmizel.

Sorry, I couldn't wipe the idiot grin off your face in Photoshop.
Promiň, nemohl jsem smazat ten idiotský úšklebek ve tváři ani ve Photoshopu.

And she goes,"Thank you! and he said she just had this big grin on her face!
Říkal, že měla na tváří velký úsměv a řekla,"Díky!

And grin like a baboon.
A culit se jako kočkodan.

I should have seen a grin, a twinkIe, a sigh of relief, something.
Neviděli jsme grimasu, záchvěv, náznak úlevy, něco.

Oh, that grin, the keys.
Ten škleb, klíčky, můj bože.

The,"Oh, my God, the law is just something I stumbled into," shit-eating grin.
Ten"Ó můj bože, právo je jenom něco, o co jsem klopítl," úšklebek.

That's a rictus grin, that is. That is a…- That is.
To je… To je široký úsměv, co.

Gourds and wolves and the devil's grin.
Tykve a vlci a ďáblův škleb.

Look at that gleeful grin.
Podívejme na ten škodolibý úšklebek.

Come on, there's a spring in your step, you got a grin a mile wide.
No tak, máš pružný krok, úsměv míli široký.

Always with a grin, as if it were a joke.
Vždy s úsměvem, jako by to byl jen vtípek.

Show me that ugly grin!
Ukaž mi svůj hnusný škleb!

It was not a grin.
To nebyl úšklebek.

Despite your brother's adolescent grin, this is actually very sophisticated math here.
Navzdory adolescentnímu úsměvu tvého bratra, je tohle opravdu sofistikovaná matematika.

He looked at me, with a grin.
S úsměvem se na mě podíval a povídá.

You, a sadist's grin.
ty sadistický škleb.

Walt's dead. That grin.
Walt je mrtvý. Ten úšklebek.

Wipe that smug little grin off your pretty little face.
Se zbav toho povýšenýho úsměvu ve svý hezký malý tvářičce.

He always walked around with this goofy grin.
Vždy chodil okolo s tím pitomým úsměvem.