Examples of using Grin in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You don't recognize this roguish grin?
You can wipe that smug grin off your face.
Your big, goofy grin said it.
He's got the grin.
The rage lurking behind that little boy grin.
Raseriet bakom det pojkaktiga leendet.endearing grin.
bedårande leende.With that nasty sideways grin, and he said: And Leroy looked at me.
Och Leroy såg på mig med sitt sneda flin och sa.I know that ain't Cutter… walking towards me with that stupid grin!
Det kan inte vara Cutter som kommer gående med det där dumma flinet.And she is in so much pain underneath that frozen grin.
Hon har så ont under det där stela leendet.And don't give me that weird little cat-like grin on your face.
Och du kan lägga ned ditt underliga kattliknande flin.You have his eyes and that mischievous grin.
Du har hans ögon och okynniga leende.With that terrible grin.
Med det hemska flinet.How do you explain that grin on your face?
Hur förklarar du det flin i ansiktet?beautiful grin.
vackert leende.that phony grin.
det falska flinet.Forget about your sin Give the audience a grin.
Glöm dina synder Ge publiken ett leende.And that stupid grin of his is plastered all over your arrogant face.
Och du har hans idiotiska flin över hela ansiktet.I recognize that grin.
Jag känner igen flinet.The rage lurking beneath that little boy grin.
Ilskan som lurar bakom pojkens leende.You're right, that does bring a grin.
Du har rätt- det ger mig ett flin.
