GRIN in Hungarian translation

• grin
• a vigyor
• a vigyort
• a mosoly
• a vigyorgást
• a mosolyt

Examples of using Grin in English and their translations into Hungarian

Developer: GriN Multimedia.
Fejlesztő: Grin Multimédia.

Is that the grin?
Ez az a vigyor?

You don't recognize this roguish grin?
Nem ismered meg ezt a huncut vigyort?

It's called Grin and Barrett.
Az lesz a neve, hogy Grin és Barrett.

Those shady little eyes, that phony grin.
Azok a gyanús kis szemek, az a hazug vigyor.

I don't like that grin.
Nem szeretem ezt a vigyort.

Mexico follows with companies like RunaHR, Grin, and Skydrop.
Mexikó olyan cégekkel, mint RunaHR, Grin és Skydrop.

Then wipe off that disgusting grin!
Akkor töröld le azt a gusztustalan vigyort!

And humor is a great way to bring out that grin.
És a humor nagyszerű módja annak, hogy kihozza a vigyort.

And this woman… She's grinning that stupid grin, believing everything they're saying.
És ez a nő… arcán azzal a bugyuta vigyorral, elhisz mindent, amit mondanak.

I seen the devil's grin, but I missed the angel's light.
Láttam az ördög vigyorát, de lekéstem az angyalok fényét.

I get a grin at these articles.
Röhögnöm kell ezeken a cikkeken.

Inane, laughing, grin on his face, like a lunatic.
Üres nevetés, vigyor az arcán, akár egy elmebetegnek.

It would be worth it just to wipe that smug grin off your face.
Ez letörölné azt az önelégült mosolyt az arcodról.

Grin like a fool actually.
Valójában úgy vigyorgott, mint egy idióta.

Some Hmong people tend to smile or grin when they're yelled at.
Egyes hmongok mosolyognak vagy vigyorognak, ha rájuk kiabál.

Guess I will just have to grin and bear it for a little while longer?
Szerinted csak vigyorognom kellene és még tovább elviselni?

The big man's grin disarmed her?
A férfi mosolya lefegyverzi a nőt?

Snap, snap, grin, grin, wink, wink,
Csett, csett, vigyor, vigyor, kacsint,

Grin and bear it.
Vigyorogj és viseld férfiasan.