HAVEN in Czech translation

• haven
• útočiště
• ráj
• nebe
• útočišti
• přístav
• rájem
• zimoviště
• havenské
• havenská
• havenský
• heaven

Examples of using Haven in English and their translations into Czech

Safe haven for fags who can't get laid.
Bezpečný přístav pro teplouše, kterým se nedaří mít sex.

A library could be an ideal hunting ground-- a haven for the lonely.
Knihovna může být ideální lovnou oblastí. Rájem osamělých.

Where it says this stuff about"another chance" and"safe haven"?
Kde se říká něco o další šanci a bezpečném útočišti.

Two words. Tax haven.
Jen dvě slova: daňový ráj.

This is an old coded message signaling a Nazi safe haven.
Toto je stará zašifrovaná správa, signalizující Nacistům bezpečné nebe.

Lead the junior flyers to the Haven.
Veď mladý letce do zimoviště.

Haven Post office.
Havenský poštovní úřad.

Haven Police Department.
Havenská policie.

You're supposed to be my haven away from all that.
Ty bys měla být můj přístav, daleko od toho všeho.

Avenida Carles Buigas is a haven for shopping enthusiasts.
Avenida Carles Buigas je rájem pro milovníky nakupování.

Dylan just made the tennis team at Haven Junior High.
Řekla jsem jim, že nemám zájem. Dylan se na havenské nižší střední dostal do tenisového týmu.

We will meet you at safe haven.
Setkáme se na bezpečném útočišti.

New Haven.
Nové nebe.

Peng hurt his wing, so he has to walk to the Haven.
Peng si poranil křídlo, takže musí do zimoviště pěšky.

This country's becoming a haven for criminals… so what do you expect?
Z týhle země se stal ráj zločinců?

There were communal showers at New Haven.
V New Heaven byly veřejný sprchy.

The Haven real estate market has never been hotter.
Havenský trh s realitami nikdy nebyl lepší.

That was"Haven Joe's bakery," right?
Byla to"Joeova havenská pekárna," ne?

Each finding safe haven here.
Všichni tu našli svůj bezpečný přístav.

The Comoro Islands off Africa's east coast are a haven for green turtles.
Komorské ostrovy, ležící na východním pobřeží Afriky, jsou rájem pro karety obrovské.