HE ADMITS in Czech translation

• přiznal
• přiznává
• připouští
• uznává
• přizná
• nepřizná
• připustil

Examples of using He admits in English and their translations into Czech

He admits to having had eye worms, to-- to being held on an Espheni ship.
Připouští, že měl očního červa, a že byl držen na lodi Esphenů.

Finally, he admits it.
Konečně to přiznal.

And whether or not he admits it, his mission is global destruction.
A ať už to přizná nebo ne, jeho mise je totální zničení.

No. Not until he admits the truth.
Ne, dokud nepřizná pravdu.

He admits to strangling his victims… pulling out their hair, and ravaging them. Look, here!
Přiznává, že škrtil své oběti. Podívejte- tady!

Look, our witness saw him speeding away, and he admits to parking in the garage.
Hele, svědkyně ho viděla odjíždět a parkování v garáži přiznal.

Finally. Finally, he admits it.
Konečně. Konečně to připouští.

If he admits to a motive, he's not protected anymore.
Jestli přizná motiv, už ho nebude nic chránit.

Yet he admits he hates to leave his paintings
Přesto přiznává, že nerad pouští své obrazy z ruky

He admits it. Easy.
Snadno. Přiznal to.

Finally, he admits it. Finally.
Konečně. Konečně to připouští.

If he admits that he has lied and doesn't bask in God's sunshine.
Když přizná, že lhal a nebude se hřát na božím výsluní.

Look, here! He admits to strangling his victims… pulling out their hair.
Přiznává, že škrtil své oběti. Podívejte- tady.

You're being naive, Nancy! He admits culpability.
Jsi naivní, Nancy! Přiznal vinu.

There's gotta be more going on here than he admits to.
Musí tady jít o něco víc, než připouští.

And whether or not he admits it, his mission is global destruction.
A ať už to přizná či ne… jeho poslání je zničit svět.

He admits to having sex with your mother, but that's all.
Přiznává, že s tvou matkou měl styk.

Easy. He admits it.
Snadno. Přiznal to.

Oh, he admits it, sees?
Oh, von to připouští, vidíš?

If he admits he's bipolar,
Pokud přizná, že je bipolární,