HE COULDN'T DO in Czech translation

• nemohl udělat
• nemohl dělat
• nedokázal
• nezvládne
• neumí
• nemůže udělat
• nemůže dělat
• nedokáže

Examples of using He couldn't do in English and their translations into Czech

He said he couldn't do it.
Řekl, že to nemůže udělat.

If only someone would make sure he couldn't do these horrible things to me.
Kdyby někdo zařídil, aby mi nemohl dělat tak strašné věci.

He did to her what he couldn't do to you.
Udělal jí to, co nemohl udělat vám.

Warehouse would fire him if they knew he couldn't do his job. He had a bad knee.
Vyhodili by ho, kdyby věděli, že nemůže dělat svou práci.

He said he couldn't do it, too.
Taky říkal, že to nedokáže.

Obviously, he couldn't do anything then.
Samozřejmě, že potom nemohl dělat vůbec nic.

He left here is because he couldn't do nine-to-five.- You know, the only reason.
Víš, jediný důvod nechal tady, protože nemohl udělat devět až pět.

He couldn't do nothin' about it.
Nic s tím nemohl dělat.

You know, the only reason he left here is because he couldn't do nine-to-five.
Víš, jediný důvod nechal tady, protože nemohl udělat devět až pět.

He couldn't do nothin' about it.- Keogh?
Keogh? Nic s tím nemohl dělat.

The soldier, he… he couldn't do it!
Ale ten voják to nemohl udělat.

He couldn't do the stress test.
Nezvládl zátěžový test,

He couldn't do anything'cause he was pissing.
Nemoh dělat vůbec nic, protože chcal.

In the end, Philip understood he couldn't do that, it wasn't possible.
Nakonec Philip pochopil, že to udělat nemůže, nebylo to možné.

Yes, he couldn't do much?
Ano, tak co mohl dělat?

But that's the one thing he couldn't do.
Ale to byla jediná věc, kterou neuměl.

Whatever he did to the others, he couldn't do it to her.
Ať udělal ostatním cokoliv, téhle to udělat nemohl.

He couldn't do it by himself.
Sám to udělat nemohl.

But he couldn't do it alone.
Ale sám to nezvládl.

But he couldn't do that, Gibbs.
Gibbsi, ale to udělat nemohl.