Examples of using He doesn't need in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mr. Cooper? Well, at least he doesn't need a parachute to go out the second-floor window.
Because he doesn't need to know that we're looking for him. Gothenburg.
Chová se, jako by nikoho nepotřeboval.He doesn't need to eat But we don't know where he gets his energy either.
Nemusí jíst. Ale my přece nevíme, odkud bere energii.I wasn't on that ship because he doesn't need me.
Na té lodi jsem nebyla, protože mě nepotřeboval.He doesn't need to be like you to survive, but he does need you.
Nemusí být jako ty, aby přežil, ale potřebuje tě.And Josh doesn't know anything, either, and he doesn't need to know.
A Josh taky nic neví a ani vědět nemusí.Of course. Tell your uncle that he doesn't need to thank us for the boats.
Jasně. Řekni strejdovi, že za ty lodě nemusí děkovat.I have told a civilian something he doesn't need to know. If they don't approach you.
Tak bych civilistovi řekl něco, co nemusí vědět. Kdyby ne.I will tell him he doesn't need to keep watching me.
Vyřídím mu, že už mě nemusí dál sledovat.But he does need you. He doesn't need to be like you to survive.
Nemusí být jako ty, aby přežil, ale potřebuje tě.That he doesn't need his bottle at one? Will you tell the vet.
He doesn't need any lifesaver, he will never give in.
He doesn't need to know, but, Libby,
On nepotřebuje vědět, ale Libby,He doesn't need to steal the serum,- he has access to his own.
On nepotřebuje krást sérum, má přístup ke svému vlastnímu.Um, no, he doesn't need to be ready,
He doesn't need to appreciate your job to do his.
On nemusí oceňovat tvojí práci a ty jeho.He doesn't need money, ergo he's not sick.
Nepotřebuje ty peníze, takže není ani nemocný.He doesn't need this.
Tohle potřebovat nebude.
