HEADED BACK in Czech translation

• zamířil zpátky
• se vracet
• mířil zpět
• pojede
• míří zpátky
• vyrazili zpět
• vyrazil zpátky
• zamířil zpět
• zamířila zpátky
• namířeno zpátky
• zamířili zpátky
• zamířili zpět

Examples of using Headed back in English and their translations into Czech

He's probably headed back to his embassy.
Je zřejmě na cestě zpět na svou ambasádu.

Spotted--Blair Waldorf headed back to Brooklyn.
Blair Waldorf zamířila zpátky do Brooklynu.

She did like you said, headed back to the highway.
Udělala, co jsi řekl, zamířila zpátky na silnici.

Kelly and John headed back with the first pole for purple.
Kelly a John se vrací s první tyčí pro fialové.

He should have listened to me and headed back to the city when he had the chance.
Měl mě poslechnout a zamířit zpátky do města, když měl šanci.

Headed back to camp.
Vracíme se do tábora.

I'm headed back to the station… normal day, normal life.
Vracel jsem se na stanici, normální den, normální život.

Jamal and lauren headed back for Vokai.
Jamal a Lauren se vrací za Vokai.

Yes. We were headed back to the convoy.
Ano, jeli jsme za našimi lidmi.

I want all available assets off the ship and headed back.
Ať všichni, kdo můžou, opustí loď a zamíří zpátky.

Okay. The band continued east, and I headed back west.
Dobře. Kapela pokračuje na východ a já se vracím na západ.

The band continued east, and I headed back west Okay.
Dobře. Kapela pokračuje na východ a já se vracím na západ.

I thought we were headed back to the road.
Myslela jsem, že se vracíme na cestu.

I thought we were headed back into town.
Myslela jsem, že se vracíme do města.

Mulder headed back to the motel.
si to Mulder mířil zpátky do motelu.

Shortly afterward, she and Megan headed back… here.
Krátce poté, ona a Megan míří zpět… zde.

Charlie She headed back to Chicago tonight.
Ona dnes jede zpátky do Chicaga.

Headed back up toward Sheffield.
Šel zpátky nahoru k Sheffieldu.

Mikhail Bozek was on his private plane, headed back to Ukraine.
Mikhail Bozek mířil v soukromém letadle na Ukrajinu.

Harry and I headed back to the shuttle.
Harry a já jsme se vraceli k raketoplánu.