Examples of using Her case in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But if he knew her and now he's on her case, don't you think that.
Ale jestli ji znal a dělá na jejím případu, nemyslíš.Well, maybe they just have their hands full with her case.
Možná mají plné ruce práce s jejím případem.In her case, however, there has been emancipation,
She wants to take you out as a witness in her case.
Chce se tě zbavit, protože jsi svědek v jejím případu.Well, maybe they just have their hands full with her case. Same thing… no answer.
Stejné… neodpovídá. Možná mají plné ruce práce s jejím případem.I suppose it's possible in her case there is honor among thieves.
Předpokládám, že je v jejím případě možné, že jde o čest mezi zloději.I'm working on her case.
Pracuju na jejím případu.It's not that hard a picture to paint, in her case.
Není to tak těžké obraz malovat, v jejím případě.I thought you weren't on her case.
Myslela jsem, že vy na jejím případu nepracujete.You would be hard put to unearth an erotic element in her case.
To byste asi těžko objevit erotický prvek v jejím případě.I can't show any interest in her case at all.
Nemůžu ukázat žádný zájem v jejím případě vůbec.the memory loss, which is particularly cruel in her case.
plus ztráta paměti, což je v jejím případě obzvlášt kruté.I find myself moved to make an exception. We did, but in her case.
Taky že ne, ale v jejím případě jsem ochoten udělat výjimku.We did, but in her case, I find myself moved to make an exception.
Taky že ne, ale v jejím případě jsem ochoten udělat výjimku.That takes some seriously large… well, in her case, figurative cojones.
To vyžaduje fakt velký… no, v jejím případě obrazně, cojones.You checked her case record?
Procházel jste její případy?My confession will monkey-wrench her case when it goes to trial.
Moje přiznání, bude narušení jejího případu, až to půjde k soudu.It's not gonna help her case.
Jejímu případu to nepomůže.Maybe this helps her case!
Možná tohle jejímu případu pomůže!But I will be the resident on her case today.
Ale rezidentem u jejího případu budu dnes já.
