HER CASE in Turkish translation

• onun davasını
• onun durumunu
• onun davası
• onun davasına
• davasından önce 12 hafta yatacağı ona göre kadının
• onun dava

Examples of using Her case in English and their translations into Turkish

I would like to handle her case.
Onun dosyasıyla ben ilgilenmek istiyorum.

Not in her case.
Bu onun için geçerli değil.

You solve her case, you solve this case..
O olayi çözersek bunu da çözeriz.

You know, uh, searchin' for some evidence to defend her case.
Biliyorsun, kadının durumunu korumak için bir kanıt arayacaksın.

Are you investigating her case?
Onun durumunu mu inceliyorsunuz?

But I think her case and my husband's case are connected in some way.
Ama sanırım o vaka ile eşimin vakası bir şekilde bağlantılı.

You said her case is weak.
Davasının zayıf olduğunu söylemiştin. Mesele o değil.

Okay, fine, you're here, but there's nothing that says you can plead her case.
Tamam buradasın ama onun davasını savunabilmek için söyleyebileceğin bir şey yok.

And when you got her case, Alex assigned me to bring you over to the firm so we could keep tabs on it.
Onun davasını aldığın zaman Alex beni, seni şirkete getirmekle görevlendirdi. Böylece davayı yakından takip edebilecektik.

an insider trader and a donor to McClaren is terrible for her case.
McClarenin bağışçısı olması onun davası için çok kötü bir durum.

It would jeopardize her case, so taking action against her would only increase the risk.
Onun davasını tehlikeye atabilir, bu nedenle ona karşı tedbir almak sadece riski arttırır.

I know you're being put in the middle of this, but if you want to take her case, I'm not gonna stand in your way.
Bunun ortasında kaldığını biliyorum, ama eğer onun davasını almak istiyorsan, senin önünde durmayacağım.

I'm not gonna stand in your way. but if you want to take her case, I know you're being put in the middle of this.
Ama eğer onun davasını almak istiyorsan, senin önünde durmayacağım. Bunun ortasında kaldığını biliyorum.

And I know how you almost lost yourself trying to solve her case the first time you tried.
İlk kez o davayı çözmeye çalıştığında kendini nasıl kaybettiğini de biliyorum.

All these years, I have been coming to you, asking about her case, listening to your bullshit.
Yıllar boyunca sana gelip annemin davasıyla ilgili sorular sordum ve senin saçmalıklarını dinledim.

Just trying to figure out how to tell my sister her case is compromised without her blaming me.
Sadece kardeşime onun dosyasının açığa çıkacağını beni suçlamadan nasıl söylerim diye düşünüyordum.

Who in two days has argued and won her case before the appeals court… and has helped land the client we're all celebrating having landed.
İki günde temyize gitmeden bir dava kazandı ve şu anda… kazanışımızı kutladığımız müşteriyi iknâ etmemize… yardımcı oldu.

We had enough DNA evidence to convict him on the three murder charges and due to her fragile state, we did not have to try her case.
Üç cinayetten Reedi mahkum etmek ve Beckynin kırılgan konumunu uygun hale getirmek için elimizde yeterli DNA kanıtı vardı Beckynin davasını denemek zorunda değildik.

does not glorify Valerie Solanas; it pleads her case by showing that she was the product of a larger system of cruelty, and was not a lunatic, but a frustrated member of society.
zalimliğin büyük sisteminin üreticisi olduğunu ve deli değil de toplumun hakkı yenmiş bir üyesi olduğunu göstererek onun durumunu savunuyor.

That it would be a good 12 weeks before her case would be heard,
Davasından önce 12 hafta yatacağı… ona göre kadının oldukça güzel biri olduğu… ve şansı yaver giderse darağacından