HER CASE in Hebrew translation

• מקרה של היא
• את התיק של היא
• בעניינה
• בתיק שלה
• את עמדתה
• את טענותיו

Examples of using Her case in English and their translations into Hebrew

I know her case is unsolved.
אני יודע שהמקרה שלה לא מפוענח.

Well, the detective that was working her case.
ובכן, הבלש שעבד על המקרה שלה… רגלן.

Does it help her case?
זה עוזר לתיק שלה?

It was her case.
זה היה במקרה שלה.

And who gets her case?
ומי מקבל במקרה שלה?

I'm working her case.
אני עובד על המקרה שלה.

I don't know her case.
אני לא מכיר את המקרה שלה.

And in her case, healthy.
ובמקרה שלה, בריא.

I think her case is unusual.
אני חושב שהמקרה שלה הוא יוצא דופן.

Based on the amount of remodeled vertebral fractures, her case had to have been severe.
בהתבסס על כמות השברים בחוליות, המקרה שלה ודאי היה חמור.

And it will keep her case front and center over at the Justice Department.
וישאיר את התיק שלה קדמי ומרכזי במחלקת הצדק.

Hopefully her case is reexamined.
המקרה שלו ייבחן מחדש.

You handled her case.
טיפלת במקרה שלה.

If we broom her case?
אם מטאטא במקרה שלה?

Liver failure puts her case back in the unsolved pile.
קריסת כבד מחזירה את המקרה שלה בחזרה אל הערימה הלא פתורה.

Her case reached the sultan.
עניינה הגיע לסולטן.

You solve her case, you solve this case..
אם תפתרו את המקרה שלה, תפתרו את המקרה הזה.

Considering her case, that's already beating the odds.
בהתחשב במקרה שלה, זה גם ככה גובר על הסיכויים.

But maybe a heartfelt and actually legible letter would help her case, you know?
אבל אולי מכתב מעומק לב וקריא באמת יעזור לתיק שלה, את יודעת?

Name one that fits her case.
תן הסבר שמתאים למקרה שלה.