Examples of using House rules in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
House rules, man.
Excuse me?- New house rules, Ms. Jones.
Pardon?- Nová pravidla podniku, paní Jonesová.You need house rules.
Domovní pravidla jsou třeba.That's house rules too.
To je taky domovní řád.Martial law is like house rules, but for everybody.
Stanné právo? To je jako zarach, ale pro všechny.These are the house rules, you would better learn them by heart.
Tohle je"Domácí řád". Radši se to nauč nazpaměť.Do not touch my video game stuff.- House rules.
Domácí pravidla. Nesahej na moje videohry.House rules, man.
Taková jsou pravidla domu, kámo.These are the house rules.
Tohle jsou domovní pravidla.I don't know, you know, if you have, like, house rules or something?
Já nevím, jestli máš nějaký domovní řád nebo tak něco?House rules. I'm sorry, sir.
Promiňte, pane. Pravidla podniku.House rules-- no more drinking,
Domácí pravidla. Žádné další popíjení,Those are the house rules.
To jsou pravidla domu.I brought the house rules with me, too.
Přinesl jsem s sebou taky domovní řád.Okay, dragon, here's the house rules.
Tak jo draku, jsou tu nějaké domovní pravidla.I'm sorry, sir. House rules.
Promiňte, pane. Pravidla podniku.New house rules.
Nový domácí pravidla.Those are the house rules.
Toto jsou pravidla domu.It's her house rules.
To je její domovní řád.House Rules.
Tady jsou domovní pravidla.
