HOW I'M SUPPOSED in Czech translation

• jak mám
• si jak předpokládáte

Examples of using How i'm supposed in English and their translations into Czech

I don't know how I'm supposed to do this alone.
Nevím jak to mám sama zvládnout.

How I'm supposed to know Bootsy gonna take it that far?
Jak jsem měl vědět, že Bootsy zajde takhle daleko?

Not sure how I'm supposed to overlook that.
Nevím, jak to mám přehlídnout.

I don't know how I'm supposed to react.
Nevím, jak bych se měl chovat.

Are you gonna tell me how I'm supposed to do that?
A hodláš mi říct, jak to mám udělat?

And I am trying to figure out how I'm supposed to deal with that.
A já se snažím zjistit, jak bych měl reagovat.

Go on tell me about how I'm supposed to live♫.
Jdi na řekni mi o tom, jak jsem měl žít ♫.

I'm just trying to figure out how I'm supposed to act around him.
Jen se snažím přijít na to, jak jsem měl s ním jednat.

Okay, tell me how I'm supposed to feel about it, then?
Dobře, tak mi potom řekni jak se mám cítit?

And I don't know how I'm supposed to keep going.
A já nevím, jak to mám vydržet.

I don't know how I'm supposed to feel about this.
Nejsem si jistá, jak bych měla reagovat.

You want to tell me how I'm supposed to catch Doomsday if I'm spending all my time writing press statements, going to court-ordered therapy,
Nechceš mi říct, jak mám chytit Zabijáka soudného dne, když celý svůj čas trávím psaním prohlášení pro tisk,

And shopping for ugly-ass clothes? if I'm spending all my time writing press statements, going to court-ordered therapy, You want to tell me how I'm supposed to catch Doomsday.
Chodím na terapii a nakupuju hnusný oblečení? Nechceš mi říct, jak mám chytit Zabijáka soudného dne, když celý svůj čas trávím psaním prohlášení pro tisk.

If I'm spending all my time writing press statements, going to court-ordered therapy and shopping for ugly-ass clothes? You want to tell me how I'm supposed to catch Doomsday.
A nakupuju hnusný oblečení? chodím na terapii Nechceš mi říct, jak mám chytit Zabijáka soudného dne, když celý svůj čas trávím psaním prohlášení pro tisk.

Going to court-ordered therapy, and shopping for ugly-ass clothes? if I'm spending all my time writing press statements, You want to tell me how I'm supposed to catch Doomsday.
Chodím na terapii a nakupuju hnusný oblečení? Nechceš mi říct, jak mám chytit Zabijáka soudného dne, když celý svůj čas trávím psaním prohlášení pro tisk.

You want to tell me how I'm supposed to catch Doomsday if I'm spending all my time writing press statements, going to court-ordered therapy.
Nechceš mi říct, jak mám chytit Zabijáka soudného dne, když celý svůj čas trávím psaním prohlášení pro tisk.

so I have no idea how I'm supposed to look or act.
nemám ani páru o tom, jak mám vypadat či jak se mám chovat.

I just don't know how i'm supposed to be the man he wanted me to be without him here.
Kterým mě chtěl mít bez toho, aby tu byl. Já jen nevím, jak mám být mužem.

And I don't--Idon't know how I'm supposed to fix the problem if I don't even know what the problem is.
A já nevím, jak bych měla ten problém napravit, když ani nevím, co máme za problém.

Okay, maybe you can tell me How i'm supposed to deal with two friends Who have always infantilized me.
Ok, možná bys mi mohl říct, jak si mám poradit se dvěma kamarádkama, které ze mě pořád dělají dítě a omlouvají to jako nesobeckost.