HOW I'M SUPPOSED in Swedish translation

• hur jag ska
• så jag ska

Examples of using How i'm supposed in English and their translations into Swedish

And I don't know how I'm supposed to feel safe.
Jag vet inte hur man ska kunna känna sig trygg.

I just don't know how I'm supposed to do it.
Jag vet bara inte hur det ska gå till.

You tell me how I'm supposed to do that.
Berätta för mig hur jag ska göra det.

I don't know how I'm supposed to work for him?
Hur ska jag kunna jobba för honom?

I'm not sure how I'm supposed to feel.
Jag vet inte vad jag förväntas tycka.

I'm not sure how I'm supposed to answer.
Jag är inte säker på hur jag ska svara på den frågan.

I don't know how I'm supposed to feel.
Jag vet inte hur det är tänkt att jag ska må.

I have no idea how I'm supposed to do this.
Jag har ingen aning om hur det här ska gå till.

I'm not sure how I'm supposed to feel.
Jag vet inte vad jag ska tycka.

I'm not sure how I'm supposed to feel.
Jag är inte säker på hur jag ska känna.

I don't know how I'm supposed to feel. And I guess, because of that, you know.
Vet jag inte hur jag ska känna. Jag antar att på grund av det….

Although, I don't know how I'm supposed to get"surfs up casually in a sentence.
Men jag vet inte hur jag ska få in surf's up i en mening.

For a month with no money? What is so wrong with asking how I'm supposed to live?
Vad är det som är så fel med att fråga hur jag ska leva i en månad utan pengar?

And I have to apologize in person which I have no idea how I'm supposed to do.
Dessutom måste jag be om ursäkt, vilket jag inte vet hur jag ska göra.

I don't know how I'm supposed to fit a lifetime of feeling onto one tiny piece of paper.- Okay?
Hur ska jag få plats med Okej. en livstids känslor på en liten pappersbit?

But the pain I'm feeling towards my children leaving, I… I don't know how I'm supposed to embrace something like that?
Men den smärta jag känner över att mina barn ger sig av… Hur ska jag kunna välkomna nåt sånt?

But first you going to have to prove to me how I'm supposed to have done it.
Men först måste ni bevisa för mig hur jag skulle ha gjort det.

You really want to tell me now how I'm supposed to let you go before I get into big trouble?
Ska du tala om hur jag ska släppa dig för att inte råka illa ut?

So please don't tell me how I'm supposed to feel. It's what he lived for, this computer, it is him.
Så kom inte och säg hur jag borde känna mig. den här datamaskinen, den är han, Det var den han levde för.

But if you don't have any idea how I'm supposed to fight, then am I supposed to be fighting at all?
Men om du inte har någon aning om hur jag ska kämpa. Är det meningen att jag ska kämpa alls?