Examples of using I'm more concerned in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm more concerned about that Anam girl and the mosque.
I'm more concerned about what I'm gonna say to Gabe.
Spíš se bojím toho, co řeknu Gabeovi.I'm more concerned with the man who lost an ear in our goddamn shed.
Větší starosti si dělám o muže, který přišel o ucho v naší boudě.I'm more concerned for the bras. Hmm.
Spíš mě trápí ty podprsenky.I'm more concerned about the biggest bully of all: the Sun.
Radši bych se staral o nejvetšího tyrana: slunce.I'm more concerned with the shit smell.
Spíš mi dělá starost ten smrad hoven.I'm more concerned about the element of death.
Více se obávám momentu smrti.But I'm more concerned about Adalind.
Ale větší starosti si dělám o Adalind.I'm more concerned about the biggest bully of all.
Radši bych se staral o nejvetšího tyrana.I'm more concerned about the Aquatics. They can be somewhat enigmatic.
Větší starosti si dělám o Aquatiky, dovedou být poněkud… nevyzpytatelní.I'm more concerned about the boss.
Více se obávám šéfa.I'm more concerned about you right now.
Teď mám větší strach o vás.I'm more concerned about the problem inside Division.
Více se obávám problému uvnitř Divize.I'm more concerned about escapes than you are. .
Mám větší strach z útěků než vy.I'm more concerned about you.
Mám větší strach o tebe.I'm more concerned with the rat who's trying to sink our ship.
Mě víc zajímá potkana kdo se snaží potopit naši loď.I'm more concerned about you undermining me in front of my soldiers.
Více se bojím o to, že mě ponižuješ před mými vojáky.I'm more concerned about what you're doing to stop the next attack.
Více mě zajímá, co děláte, abyste předešel dalším útokům.I'm more concerned by the pressurized cannisters.
Víc mě zajímají ty tlakové nádoby.Anyway, I'm more concerned with why she turned away from us.
Každopádně více mě zajímá, proč se k 
