I'M NOT GONNA PLAY in Czech translation

• nebudu hrát
• nehodlám hrát
• já nehraju
• nechci hrát

Examples of using I'm not gonna play in English and their translations into Czech

I'm not gonna play with their lives like this.
Nebudu si zahrávat s jejich životy.

I'm not gonna play the theme From Love Story.
Nezahraju ústřední píseň z Love Story.

I'm not gonna play your little game.
Ja nehraju tu tvoji hru.

I'm not gonna play Maria.
Já nemůžu hrát Marii.

I'm waiting. I'm not gonna play this game.
Nebudu tu hru hrát s vámi. Čekám.

I'm waiting. I'm not gonna play this game.
Tuhle hru s vámi hrát nebudu. Já čekám.

I'm not sure yet, but I do know I'm not gonna play along.
Nejsem si jistý, ale vím, že už si nebude zahrávat dlouho.

I'm not gonna play… with you anymore.
Už si s tebou nechci hrát.

I'm waiting. I'm not gonna play this game.
Já čekám. Tuhle hru s vámi hrát nebudu.

I'm waiting. I'm not gonna play this game.
Čekám. Tuhle hru s vámi hrát nebudu.

No, I'm not gonna play this game anymore, and I'm not gonna pretend that this is acceptable,'cause it's not.
Ne, tuhle hru už hrát nebudu, nebudu předstírat, že to je v pořádku, když není..

I ain't gonna play if you're gonna cheat.
Nebudu hrát, jestli budeš podvádět.

Whoa! I am not gonna play that game with you, honey.
Tak tuhle hru s tebou hrát nebudu, zlato.

I am not gonna play your games anymore!
Už s tebou nebudu hrát hry!

I ain't gonna play no 642. it give me gas.
L Ain N't bude hrát žádný 642. lt dej mi plyn.

I'm not gonna play.
Na tohle nehraju.

And I'm not gonna play.
A já už hrát nebudu.

I'm not gonna play anymore.
Já už nebudu hrát.

But I'm not gonna play it.
Umím to celé, ale nebudu to hrát.

I'm not gonna play games with you.
Já s vámi nebudu hrát hry.