I'M SHAKING in Czech translation

• třesu se
• klepu se
• si potřásám
• jsem třást
• mi ruce
• jsem třepání

Examples of using I'm shaking in English and their translations into Czech

I'm so excited, I'm shaking.
Jsem tak vzrušená. Třesu se.

You know what? I'm shaking.
Víš ty co? Třesu se.

I'm shaking. You know what?
Víš ty co? Třesu se.

Some legend. I'm shaking.
Jaká legenda. Podívej. Třesu se.

I cannot believe I'm shaking hands. With deacon claybourne.
Nemohu uvěřit, že si třesu rukou s Deaconem Claybournem.

Inside, I'm shaking like a leaf.
Uvnitř se třesu jako osika.

I'm shaking so much!
Tolik se třesu!

I'm shaking hands with Dumbledore.
Potřásám si rukou s Brumbálem.

I'm shaking all over.
Ještě teď se celý třesu.

Of course I'm shaking. I'm having a heart attack.
Samozřejmě, že se třesu mám srdeční zástavu.

I'm shaking with fear.
Strachy se třesu.

Look at me. I'm shaking.
Já se třesu. Dívejte.

I'm shaking your hand too long.
Třesu si s tebou rukou až moc dlouho.

Look at me, I'm shaking man.
Já se třesu, člověče.

Can't you see I'm shaking? Where's the money?
Nevidíš, že se klepu? Kde jsou peníze?

I think I'm shaking a little, and that's getting.
Myslím, že se trochu třesu a stává se to.

What if I'm shaking my wife and she's holding the baby?
Co když budu třást s manželkou, když zrovna drží dítě?

You noticed I'm shaking a little?
Všimnul sis, že se trošku třesu?

deep down I'm shaking.
hluboko uvnitř se třesu.

I don't know why I'm shaking like this.
Nevím, proč se takhle třesu.