I COULD BORROW in Czech translation

• bych si mohl půjčit
• na půjčení
• si můžu vypůjčit
• bych si mohla půjčit
• mohla bych si půjčit
• mi půjčí
• bys mi nepůjčil
• já bych si klidně půjčil

Examples of using I could borrow in English and their translations into Czech

Think I could borrow a little surveillance gear on the D.I.?
Mohla bych si půjčit nějaké vybavení na sledovačky?

You think I could borrow one, or… Borrow"? All right, do you, um.
Myslíš, že bych si jednu mohl půjčit… Hej, mylsíš.

Hi. Do you have a cell phone I could borrow?
Nazdar. Nemáte mobil na půjčení?

Kathy, do you think I could borrow some condensed milk?
Kathy, myslíš, že bych si mohla půjčit trochu mléka?

I could borrow that much against the claim?
Mohla bych si tolik půjčit proti záboru?

I was hoping I could borrow a couple from you, but never mind.
Doufal jsem, že bych si mohl půjčit pár od tebe, ale to nevadí.

Katie, do you have a sweater I could borrow?
Katie, neměla bys svetr na půjčení?

You think I could borrow your car?
Myslíš, že bych si mohla půjčit tvoje auto?

Perhaps I could borrow it, maybe try some combinations?
Mohla bych si ho půjčit a zkusit nějaké kombinace?

No, there's no one there I could borrow from.
Ne, není tam nikdo od koho bych si mohl půjčit.

Think I could borrow a pen?
Myslíš, že bych si mohla půjčit pero?

Is there a map of the island that I could borrow?
Je tu nějaká mapa ostrova, kterou bych si mohl půjčit?

Do you think I could borrow my mother for just one minute?
Myslíš, že bych si mohla půjčit na minutku mamku?

Do you have a photo of Albin that I could borrow?
Máte nějakou fotku Albina, kterou bych si mohl půjčit?

If I could borrow the station wagon tomorrow.
Jestli bych si zítra mohla půjčit kombíka. Než odejdeš,

Now Tommy, does your mother have a carving knife I could borrow?
Tommy, má tvá matka porcovací nůž, který bych si mohl půjčit?

Before you leave, I wanted to ask if I could borrow the station wagon tomorrow.
Jestli bych si zítra mohla půjčit kombíka. Než odejdeš, chtěla jsem se zeptat.

I was just going to ask you where I could borrow one.
Právě jsem se vás chtěl zeptat, kde bych si mohl nějakou půjčit.

I was wondering if I could borrow the discipline?
Přemýšlela jsem, jestli bych si mohla půjčit důtky?

Now Tommy, does your mother have a carving knife I could borrow?
Tommy, nemá maminka kuchyňskej nůž, co bych si mohl půjčit?