I DIDN'T RECOGNISE in Czech translation

• nepoznala jsem
• jsem nepoznal

Examples of using I didn't recognise in English and their translations into Czech

I didn't recognise the voice.
Hlas jsem nepoznala.

Larry? I didn't recognise your voice?
Nepoznal jsem tvůj hlas. Larry?

Sorry, I didn't recognise you.
Promiňte, nepoznal jsem vás.

Pretending I didn't recognise a space suit in Florida.
Předstírám, že jsem nepoznala skafandr na Floridě.

I didn't recognise you without the tracksuit.
No, takhle bez sportovní soupravy jsem tě nepoznala.

The voice, I didn't recognise.
Hlas, který jsem nepoznala.

The other I didn't recognise.
To druhé jsem nepoznala.

I didn't recognise you.
Já jsem tě nepoznávala.

I didn't recognise you!
Skoro jsem tě nepoznala!

I'm sorry I didn't recognise you with the.
Promiň, nepoznal jsem tě.

I didn't recognise you.
Na minutku jsem vás nemohla poznat.

I didn't recognise the voice.- Dexter's voice?
To jsem nepoznala. -Dexterův hlas?

I didn't recognise him.
Nepoznávala jsem ho.

I didn't recognise him.
Nespoznala jsem ho.

For a minute I didn't recognise you.
Na minutku jsem vás nemohla poznat.

I'm sorry, I didn't recognise your voice.
Promiňte, nepoznala jsem váš hlas.

I'm sorry I didn't recognise you.
Promiňte, nepoznal jsem vás.

I didn't recognise the genetic structure.
Nerozpoznala jsem genetickou strukturu.

I'm so sorry I didn't recognise you.
Moc mě mrzí, že jsem tě nepoznala.

On his return I didn't recognise him.
A po jeho návratu jsem ho nepoznávala.