I DON'T KNOW IF YOU CAN in Czech translation

• nevím jestli můžeš

Examples of using I don't know if you can in English and their translations into Czech

I don't know if you can call it luck.
Nevím, jestli to můžu nazývat štěstím.

I don't know if you can count insomnia as hospital business.
Nevim, jestli můžete brát nespavost jako nemocniční problém.

I-I want to help you, Walter, but I don't know if you can be helped.
Chci ti pomoct, Waltere, ale nevím, jestli ti může být pomoženo.

I don't know if you can be having red wine
Mimochodem, nevím, jestli můžeš pít červené víno

I don't know if you can or not, but they're gonna shut me down in five days, and I need all the help I can get.
Nevím, jestli můžete nebo ne, ale oni mě z toho za pět dní stáhnou, a já potřebuju jakoukoliv pomoc.

I don't know if you can understand… maybe me being the way I am,
Nevím, jestli to dokážete pochopit, možná je to tím, jaká jsem,

I don't know if you can ever forgive elise,
Nevím, jestli dokážete Elise někdy odpustit,

I don't know if you can appreciate what it means to grow up without a father, but-- the guest list at this wedding includes 17 of the federation's most wanted.
Nevím, jestli dokážeš ocenit, co to znamená vyrůstat bez otce, ale… seznam hostů na této svatbě zahrnuje 17 ze seznamu nejhledanějších federací.

I don't know if you can say mindfuck,
Nevím, zda to mohu nazvat pomatením mysli,

I don't know if you can tell from where you're standing,
Nevím, jestli to můžete posoudit z toho místa, kde stojíte

I do not know if you could call it a deal, Brady.
Nevím, jestli můžeš mluvit o dohodě, Brady.

I don't know if you could maybe just take a message for me.
Já nevím, nemohl bych jí tu nechat vzkaz.

I don't know if you could tell, but I could use a little comfort.
Nevím, jestli to můžeš posoudit, ale schází mi trocha pohodlí.

I don't know if you Could have changed it.
Nevím, jestli jste to mohla změnit.

I don't know if you Could have saved him.
Nevím, jestli jste ho mohla zachránit.

I don't know, if you could.
Já nevím, kdybys mohl.

I do not know if you could understand this, Jack Moore.
Nevím, zda tomu můžete porozumět, Jacku Moore.

I don't know if you could understand this… but I can't be something that I'm not..
Nevím pokud byste mohli pochopit… ale nemohu být něco že nejsem..

But we have put it out there. Well, I don't know if you could say sex offender" on BBC Two.
No, nevím jestli můžu říct sexuální delikvent" na BBC 2, ale už se tak stalo.

I don't know if you can understand.
Nevím, jestli bys tomu dokázal porozumět.