Examples of using I don't know if you have in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And I don't know if you have ever been there in the summertime.
Nevím, jestli jsi tam někdy I don't know if you have heard, but, uh, a lot of people are looking for ya. .
Nevím, jestli jsi to slyšel, ale hledá tě spousta lidí.Hey, guys, I don't know if you have heard, but I have gone deaf.
Zdar chlapi, nevím, jestli jste o tom slyšeli, ale ohluchnul I don't know if you have heard of the Bermuda Triangle,
Nevím, jestli jste slyšela o bermudském trojúhelníku,I don't know if you have talked to Adam.
Nevím, jestli jste mluvila s Adamem.I don't know if you have heard, but I have been unseated.
Nevím, jestli už jste to slyšel. Sesadili mě.I don't know if you have been there recently.
Nevím, jestli jste tam někdy I don't know if you have seen this, but there's a new issue out.
Nevím, jestli jste to viděla, ale vyvstal nový problém.I don't know if you have gotten any of my messages.
Nevím, jestli jste dostal mé zprávy.I don't know if you have plans, but, we could grab a bite.
Nevím, co máš v plánu, ale můžeme zajít na jídlo.I don't know if you have any positions available at the moment, Mr. Eto.
Nevím, zda máte momentálně nějaké volné místo, pane Eto.I don't know if you have seen the numbers.
Já nevím, jestli jste viděli čísla.I don't know if you have even thought about that.
Nevím, jestli jsi o tom vůbec přemýšlel.I don't know if you have told us everything. Kill me.
Nevím, jestli jsi mi řekla vše. Zabij mě.I don't know if you have talked to Adam… I did. .
Nevím, jestli jste mluvila s Adamem… Mluvila.I don't know if you have seen these particular papers. Yes, of course.
Nevím, zda jste viděl tyto papíry. Samozřejmě.I don't know if you have eaten dinner.
Nevím, jestli už jsi večeřel.I don't know if you have seen it.
Nevím, zda-li jste to viděl.I don't know if you have heard about them.
Nevím, jestli jsi o nich slyšel.I don't know if you have heard that I'm running for president of the club.
Nevím, jestli jsi slyšela, že se ucházím o post prezidenta klubu.
