I FINALLY GET in Czech translation

• konečně mám
• konečně dostanu
• konečně chápu
• konečně jsem pochopil
• konečně jsem získala
• už jsem pochopil

Examples of using I finally get in English and their translations into Czech

I finally get a daughter.- Hugs. Hi!
Objetí. Konečně mám dceru!

Two years into my fifth time getting sober, I finally get it.
Dva roky mého pětiletého snažení zůstat střízlivá, to konečně chápu.

Today is the day I finally get a son.
Dnes je ten den, kdy konečně dostanu syna.

Now I finally get a chance to use it.
Teď mám konečně šanci ho využít.

I think I finally get why you and Mark were so perfect together.
Už jsem konečně pochopila, proč jste ty a Mark byli tak skvělý pár.

And when I finally get a break, I have to listen to you go on about yours.
A když mám konečně pauzu, tak zas poslouchám ty tvoje.

So can I finally get your support against this guy?
Takže mám konečně vaši podporu proti tomu chlapovi?

I finally get to meet you!
Konečně se s vámi setkávám!

I finally get a chance to see how it turned out.
Konečně budu mít šanci vidět, jak to dopadlo.

I finally get to meet him.
Konečně ho poznám.

I finally get to read it.
Konečně si to přečtu.

I finally get my life in order!
Konečně jsem si dal život do pořádku!

I finally get a chance to kill
Konečně jsem měl možnost zabít

I finally get to hit up the oracle without treating myself for a nosebleed.
Konečně se dostanu do Oracle arény bez toho, aniž by mi rozbili nos.

I finally get the love-language thing.
Konečně jsem pochopila tu věc s jazykem lásky.

I finally get to meet the Caleb Rivers.
Konečně poznávám toho Calebe Riverse.

I finally get to see my boys wrestle.
Konečně vidím, mé chlapce bojovat spolu.

I finally get a chance to do a total immersion into a character.
Konečně jsem dostal šanci úplně se ponořit do nějaké role.

I finally get on the board.
Konečně se tam dostávám.

I finally get that.
Konečne mi to docvaklo.