Examples of using Konečně jsem dostal in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Konečně jsem dostal svoje víno.
And finally I got my cup.Konečně jsem dostal můj život pod kontrolu.
I have finally got my life back under control.Konečně jsem dostal rozvodové papíry.
Konečně jsem dostal na naši stranu někoho, kdo není královna diskoték.
Finally got us someone on our board who isn't a disco dummy.Konečně jsem dostal tu sfaleritovou rudu z toho čínského obchodníka.
Finally got the sphalerite ore from a Chinese merchant.Konečně jsem je dostal.
I finally collected it.Konečně jsem dostal pitvu Willa Balinta k vytištění.
Finally got Will Balint's autopsy to print out.Konečně jsem tě dostal, Serento.
Finally got you, Serento.Konečně jsem jeden dostal na festival.
Finally got one in the festival.A konečně jsem dostal Shannon!
I finally nailed Shannon!Cítil jsem se nejlépe za celý den… Konečně jsem dostal nějaká fakta.
Konečně jsem dostal svoji první výplatu z Vanity Fair, takže už je na čase si najít něco svého a nechat tě žít svůj život.
I finally got my first paycheck for"Vanity Fair," so Jestli jsem potřeboval další důkaz, že mi Tanya lhala, konečně jsem ho dostal.
Konečně jsem dostal možnost mluvit s oddělením plánování města
Konečně jsem dostal odvahu, jít vystupovat do univerzitního rádia,
I finally got up the courage to go down to the college radio stationO lékařském vysvědčení, konečně jsem dostal Dr. Galupu… k telefonu na operačním sále.
About the health certificate, I finally reached Dr. Galupo… on the phone in the operating room.Konečně jsem dostala z laborky Chrisovu zprávu.
I finally got Chris's labs back.Konečně jsem dostala odvahu ho vyhodit.
I finally got the nerve to throw him out a few months ago.Konečně jsem dostala svou první kytici a ona zvadla, to je smutné.
I finally get a bouquet, and it's a good-bye present.Konečně jsem dostala holky do postelí.
I finally got the girls to go to bed.
