I WOULD BE DOING in Czech translation

• budu dělat
• bych udělal to
• prokázal bych
• prokážu
• dělal bych
• bych dělal
• bych dělala
• budu provádět

Examples of using I would be doing in English and their translations into Czech

I never thought I would be doing this.
Nikdy jsem si nemyslel, že tohle budu dělat.

you know what I would be doing right now?
víš, co bych dělal právě teď?

Ma'am, if I wasn't doing this, I would be doing something else.
Madam, kdybych nedělal tohle, dělal bych něco jiného.

It's not what I thought I would be doing.
Není to to, co jsem si myslela, že budu dělat.

I don't even know what I would be doing.
Ani nevím, co bych dělal.

If I wasn't knocking Mellie from the throne, I would be doing it to someone else.
Kdybych nesundával z trůnu z Mellie, dělal bych to někomu jinému.

I told you I would be doing that all day today.
Řekla jsem ti, že to budu dělat celý den.

If that shiv was an inch higher, I would be doing an autopsy right now instead.
Pokud by šla čepel o pár centimentrů výš, dělal bych teď pitvu.

Not more. I told Nucci I would be doing less.
Říkal jsem Nuccimu, že budu dělat míň.

If your father was here, I would be doing this with him.
Kdyby tu byl váš otec, dělal bych to s ním.

Perfect. I promised my family I would be doing a lot of paperwork.
Perfektní. Slíbila jsem své rodině, že budu dělat spoustu papírování.

So, there was never any real doubt what I would be doing after school, I guess.
Takže, nebyly žádné pochyby o tom co budu dělat po škole, hádám.

I didn't think I would be doing it alone.
Nemyslela jsem si, že to budu dělat sama.

That's exactly what I would be doing.
Přesně to bych udělal.

I would operate on you, but I would be doing it using the machine.
Operovala bych já, ale dělala bych to pomocí toho stroje.

If this was my friend, I would be doing the exact same thing you're doing..
Jako kamarádka bych udělala to samé, co ty..

I would be doing us both a favor.
Tím bych udělal laskavost nám oběma.

I would be doing the world a favor.
Dělala bych světu laskavost.

I would be doing us both a favour.
Tím bych udělal laskavost nám oběma.

Yeah, well, I would be doing all that if my kid were sleepover ready.
Jo, dělala bych to všechno, kdyby moje dítě bylo připravené na přespání.