I WOULD ONLY in Czech translation

• jen bych
• jsem jen
• jen jsem

Examples of using I would only in English and their translations into Czech

I would only ever kissed before.
Dříve bych jen políbila.

I would only eat half of that if you want to fit into your wedding dress.
Snědla bych jen půlku, jestli se chceš dostat do svatebních šatů.

I would only need a small workshop.
Potřeboval bych jen malou dílnu.

It seems to me that I would only undermine that, Joe.
Zdá se mi, že bych jen mařila úsilí, Joe.

I would only miss two days of practice.
Zmeškala bych jen dva dny tréninku.

I would only kill a bad man.
Zabil bych jen zlého člověka.

I would only hire people like Frau Lack.
Brala bych jen lidi jako je paní Lack.

If I had another life, I would only change one thing.
Kdybych měla ještě jeden život, změnila bych jen jednu věc.

I promised I would only stay for six months.
Slíbila jsem, že tu budu jen půl roku.

I would only bring more shame upon you.
Jenom bych vám prinesla ještě větší hambu.

I would only need the International to agree.
Já bych jen potřeboval souhlas Internacionály.

I would only confuse you.
Pouze bych tě zmátla.

I would only like you to talk to her.
Chtěl bych jen, abys s ní promluvil.

No. I would only depress you, reminding you of your lost love.
Ne, jenom bych vás deprimovala, připomínala vám vaši ztracenou lásku.

I would only tagged them before.
Předtím jsem je jen honil.

I would only like to point out that my name is Miroslav Zajic, not Miloslav.
Chtěl bych jenom upozornit, že se jmenuji Miroslav Zajíc, nikoli Miloslav.

I would only perform a scene, in which there was total frontal nudity.
Hrál bych pouze ve scéně s plnočelnou nahotou.

I would only spend it chasing girls up the river.
Jenom bych sváděl holky na druhém břehu.

I would only have one.
Měla bych jenom jedno.

I would only driven through three states but, man, this country looks smaller on a map!
Projel jsem jenom tři státy. Na mapě vypadaly mnohem menší!