ILLEGALITY in Czech translation

• nezákonnost
• ilegality
• ilegalitě
• nelegálnost
• nezákonnosti
• nezákonný
• ilegalitu

Examples of using Illegality in English and their translations into Czech

as well as the illegality of its military interference in Cyprus.
stejně jako protiprávnost svého vojenského zásahu na Kypru.

there is widespread illegality, which is also exacerbated by the crisis in the European textiles sector.
rozšířila se tam nezákonnost, což je dále umocněno krizí v evropském textilním průmyslu.

two thirds of whom have already disappeared into illegality.
do střední Evropy a dvě třetiny z nich již zmizely v ilegalitě.

as much illegality, as much murder,
tolik nezákonnosti, tolik vražd,

This means that there is widespread illegality, which cannot be tolerated as it generates a strong distortion of competition between companies
To znamená, že je velmi rozšířená ilegální činnost, která nemůže být tolerována, protože velmi narušuje konkurenci mezi společnostmi

Congressional hearings revealed an administration up to its eyeballs in illegality, corruption, blundering
Jednání Kongresu, odhalila vládu až po krk v nezákonnostech, korupci, trapných omylech

this means that in the European Union, we will have the instruments to counter illegality in two of our key natural resources:
v Evropské unii budeme mít k dispozici nástroje pro potírání nezákonnosti ve spojení se dvěma našimi klíčovými přírodními zdroji,

as it represents a first step towards fighting fraud and illegality in the timber trade.
je prvním krokem k boji s podvodnými a nezákonnými praktikami v obchodu se dřevem.

firmness against any form of illegality.
neústupností před jakoukoliv formou nezákonnosti.

prohibition and illegality, but I should like it put on record in Parliament that what we should perhaps be reflecting on is something that has been the subject of studies for some time:
zákazech a protiprávním jednání, ale já bych chtěla dát do zápisu, že bychom se měli možná více zamyslet nad něčím, co je již po nějakou dobu předmětem zkoumání: proč se materiály,

the interests of taxpayers in combating fraud and fighting illegality.
zájmů daňových poplatníků v boji proti podvodům a boji s nezákonnými praktikami.

addressing the illegalities perpetuated by your division.
při řešení nezákonnosti spáchané vaší divizí.

If it turns out that there have been any illegalities I don't want to find out about it on TV.
Jestli se ukáže, že tam bylo něco nelegálního, nechci se to dozvědět z televize.

further revelations that would expose his illegalities on several fronts, grew increasingly erratic.
další odhalení, které vystavilo jeho protiprávní jednání na několika frontách, se stával stále více nevyzpytatelným.

Any illegality.- By the governor?
Spáchanou guvernérem?

They will have to put up with scarcely controllable illegal immigration and illegality and the associated undeclared employment.
Budou se muset vyrovnávat s jen velmi obtížně kontrolovatelným nelegálním přistěhovalectvím, s nezákonnou činností a s nimi spojenou nehlášenou prací.

It is undeniably the case that many so-called temporary workers will disappear into illegality when their permit expires, as happens now.
Nepochybně jde o to, že řada takzvaných dočasných pracovníků se po uplynutí platnosti jejich povolení ztratí v ilegalitě, jak se dnes děje.

concrete remedies whereas international avenues may only offer declarations of illegality and exert pressure on uncooperative governments.
na druhé straně mezinárodní nápravné prostředky nabízí deklaraci porušení práva a vyvíjí tlak na nespolupracující vlády.

That illegality must not be recognised,
Tato nezákonnost nesmí být uznána,

Leaving aside the illegality, if the results come back positive,
A ta pohřbená žena je opravdu Tracy?- Když pomineme, že je to nezákonný, přemýšlel jsi o tom, co se stane,