Examples of using Illegality in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
to challenge the illegality of the siege, to lift movement restrictions.”.
לאתגר את החוקיות של המצור, להסיר Hollander asserted in his opinion unequivocally that“not only has the handling of the children been tainted by illegality, it is also morally unacceptable”.
חוות דעתו של הולנדר קבעה באופן חד משמעי כי"לא זו בלבד שהטיפול בילדים לקה בחוסר חוקיות, הוא גם פסול מבחינה מוסרית".I carefully checked the argument of“illegality of settlements” and made sure that all the Jewish cities and villages of Judea and Samaria that exist today are by 100% legal,
בדקתי בקפידה את הטיעון של«אי חוקיות ההתנחלויות» וגיליתי שכל הערים והכפרים היהודיים ביהודה ושומרון הקיימים כיום הם חוקיים ב-100%,The illegality of cannabis is outrageous,
אי החוקיות של הקנאביס שערורייתית,without it being necessary to determine that the decision concerning the unconstitutionality or the illegality of the tax does not act retrospectively.
בלא צורך לקבוע כי ההכרעה בעניין We are asking the world to intervene not only because the continually escalating brutality and illegality of the occupation justify intervention,
אנחנו מבקשים מהעולם להתערב, לא רק כי האלימות המחריפה והולכת ואי החוקיות של הכיבוש מצדיקים התערבות,Petitioners presented arguments regarding the fence's injury to the various areas of life in the villages, and extensively discussed their legal arguments regarding the illegality of the fence.
העותרים הציגו טיעונים על אודות הפגיעה של הגדר בתחומי החיים השונים בכפרים ועמדו בהרחבה על הטיעון המשפטי בדבר אי חוקיות הגדר.stolen property have an independent and distinct existence from the illegality that was involved in obtaining them,
הן בעלות קיום עצמאי ונפרד מאי החוקיות שהייתה כרוכה בהשגתן,including the topographical and environmental aspects, and take into account the weight of the illegality discovered in this affair and the clear needs and planning considerations.
ויביאו בחשבון את משקלה של אי החוקיות שנתגלתה בפרשה זו ואת הצרכים ושיקולי התכנון המובהקים.In this context, it is proposed that a decision by the Central Elections Committee regarding the illegality of a political party require the approval of the Supreme Court.
בהקשר זה מוצע כי החלטה של ועדת הבחירות המרכזית בדבר אי חוקיות של מפלגה תהיה טעונה את אישורו של בית המשפט העליון.stolen property have an independent and distinct existence from the illegality that was involved in obtaining them, and as a rule the aforesaid illegality will not be sufficient to render this evidence inadmissible.
רכוש גנוב הן בעלות קיום עצמאי ונפרד מאי החוקיות שהיתה כרוכה בהשגתן ובדרך כלל לא יהא באי The Website may contain advertising and sponsorships of third parties and we are not responsible for the illegality or any error, inaccuracy
האתר עשוי להכיל פרסום וחסויות של צדדים שלישיים ואיננו אחראים לאי חוקיות או לכל שגיאה,we ensure that the context of drug use habitually turns the brain toward shame, illegality, secrecy and depravity.
אנחנו מבטיחים שההקשר של השימוש בסמים מטה את המוח אל הבושה, הפליליות, החשאיות והסטייה.we ensure that the context of drug use habitually turns the brain toward shame, illegality, secrecy and depravity.
אנחנו מבטיחים שההקשר של השימוש בסמים מטה את המוח אל הבושה, הפליליות, החשאיות והסטייה.we ensure that the context of drug use habitually turns the brain toward shame, illegality, secrecy and depravity.
אנחנו מבטיחים שההקשר של השימוש בסמים מטה את המוח אל הבושה, הפליליות, החשאיות והסטייה.conversation that lasted 50 minutes, by using threats to force the Palestinian leadership to withdraw the[proposed] resolution condemning the settlements and emphasizing their illegality….
על ידי שימוש באיומים כדי להכריח את ההנהגה הפלסטינית למשוך את ההחלטה שמגנה את ההתנחלות ומדגישה כי היא בלתי חוקית….This is why we risk losing our jobs or even our lives to raise awareness of the persecution and help the public understand the illegality and brutality of the persecution.”.
זוהי הסיבה מדוע אנחנו מסכנים Instead it skips directly to the question of whether the residents of the villages within the firing zone are permanent residents- a question that is not relevant given the illegality of the declaration of such a zone to begin with.
במקום זאת היא מדלגת ישר לשאלה האם תושבי הכפרים שבתוך שטח האש הם תושבי קבע- שאלה שאינה רלוונטית בהתחשב באי חוקיותה של ההכרזה על השטח ככזה מלכתחילה.Choosing to go the route of natural Dianabol alternatives means that you can sidestep all of the hassle that comes with the illegality and side effects of its synthetic forms and simply get the benefits.
בוחרים ללכת את המסלול של חלופות Dianabol טבעי אומר כי אתה יכול לעקוף את כל הטרחה. זה מגיע עם החוקיות ואת תופעות הלוואי של צורות סינתטי שלה, פשוט לקבל את היתרונות.Furthermore, the availability of natural steroid alternatives such as those sold by CrazyBulk can provide you with awesome gains in strength and lean muscle mass without the issues of illegality and side effects.
יתר על כן, הזמינות של חלופות סטרואידים טבעיים כגון אלה הנמכרים על ידי CrazyBulk יכול לספק לך רווחים אדיר הכוח והמסה רזה שרירים ללא הבעיות של חוקיות ותופעות לוואי.
