IMPERTINENT in Czech translation

• drzý
• impertinentní
• neomalený
• drzá
• neomalenost
• nemístnou
• neomalená
• nestoudný
• drzou
• nebude znít drze
• drzými

Examples of using Impertinent in English and their translations into Czech

Don't be impertinent, ma'am.
Nebuďte drzá, madam.

He's insolent, he's impertinent.
Je drzý, je neomalený.

Forgive me, I have no wish to be impertinent.
Odpusťte, nechci být neomalená.

Then I will cut out his impertinent tongue. I do not.
Tak mu vyříznu ten jeho nestoudný jazyk. Neznám.

Because I asked an impertinent question?
Protože jsem položila nemístnou otázku?

Antisocial behavior, impertinent… with violent tendencies.
S násilným chováním. nespolečenské chování, neomalenost.

I think I can manage an impertinent question from a doctor.
Myslím, že drzou otázku od doktora ještě zvládnu.

Your Grace.- Impertinent youth.
Impertinentní mládež.- Vaše Milosti.

Burton, I understand you have been impertinent and disobedient to Mr. Smith.
Burtone, prý jsi drzý a neposlušný k panu Smithovi.

The question was impertinent.
Ta otázka byla neomalená.

Please don't think I'm impertinent, Mrs. Lansdowne.
Prosím nemyslete si, že jsem neomalený paní Lansdowneová.

That maidservant, most impertinent.
Ta jejich služka je drzá.

I do not. Then I will cut out his impertinent tongue.
Tak mu vyříznu ten jeho nestoudný jazyk.

Stop annoying Mr. President with impertinent questions, Junior.
Přestaň otravovat prezidenta drzými dotazy, Juniore.

From a doctor. I think I can manage an impertinent question.
Myslím, že drzou otázku od doktora ještě zvládnu.

Don't be impertinent, Palmer.
Nebuďte drzý, Palmere.

Don't be impertinent.
Nebuďte impertinentní.

He has been most impertinent, Stephen.
Ten muž byl nanejvýš neomalený, Stephene.

And I made the impertinent mistake of laughing.
A udělal jsem drzá chybu směje.

Then I will cut out his impertinent tongue.
Tak mu vyříznu ten jeho nestoudný jazyk.