IMPERTINENT in Dutch translation

• brutaal
• onbeschaamd
• vrijpostig
• ongepast
• onbeschoft
• onbeleefd
• impertinent
• brutale
• onbeschaamde

Examples of using Impertinent in English and their translations into Dutch

He's serving a purpose.- Impertinent.
Onbeschaamd. Hij dient een doel.

Antisocial behavior, impertinent… with violent tendencies.
Asociaal gedrag. Onbeschoft met gewelddadige neigingen.

Don't be impertinent.
Wees niet zo impertinent.

An obvious lie. Also, she was grossly impertinent.
Duidelijke leugens. En ze was bovendien nog erg onbeleefd.

Exceptional?- A queen would call it impertinent.
Buitengewoon? Een Koningin zou het ongepast noemen.

This impertinent and disgusting militarism of the Germans.
Dit brutale en smerige militarisme van de Duitsers.

Don't be impertinent.
Niet brutaal worden.

The question was impertinent.
de vraag was vrijpostig.

Of course, the attacks are very gross, very impertinent, and very contemptible.
Zooals van-zelf spreekt, zijn de aanvallen buitengewoon grof, onbeschaamd en verachtelijk.

Don't be impertinent.
Wees niet impertinent.

A queen would call it impertinent.- Exceptional?
Uitzonderlijk? Een Koningin zou het onbeschoft noemen?

It's for being impertinent.
Het is in wezen ongepast.

Remember, we're low-life ruffians. How impertinent!
Onthoud Dawson, we zijn schurken. Wat onbeleefd.

You impertinent oaf!
Jij onbeschaamde vlegel!

The impertinent gargoyle!
Die brutale waterspuwer!

You're impertinent.
U bent vrijpostig.

My son is impertinent, Lieutenant.
Mijn zoon is brutaal, Luitenant.

Is she always this impertinent?
Is ze altijd zo onbeschaamd?

Exceptional?- A queen would call it impertinent.
Uitzonderlijk? Een Koningin zou het onbeschoft noemen.

Also, she was grossly impertinent.
En ze was bovendien nog erg onbeleefd.