Examples of using Impertinent in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Next time, I shall return with another story laced together by my impertinent remarks.
You impertinent little.
Sen az saygısızsın.I was told you were drunk, impertinent, and thoroughly debauched.
Impertinent, bold.
That maidservant, most impertinent.
I just don't want the Feebs strolling around my offices,- asking impertinent questions.- Okay.
Sadece federallerin ofisimde dolanıp küstahça sorular sormalarını istemiyorum.And thoroughly debauched. I was told you were drunk, impertinent.
Bana sarhoş, küstah ve aşırı derecede… ahlaksız olduğunuz söylenmişti.Asking impertinent questions. I just don't want the feebs strolling around my offices.
Sadece federallerin ofisimde dolanıp… küstahça sorular sormalarını istemiyorum.Now, impertinent apes… meet the full force of my intellect.
Şimdi, küstah maymunlar… aklımın tüm gücüyle tanış.I just don't want Feebs strolling around my offices asking impertinent questions.
Sadece federallerin ofisimde dolanıp… küstahça sorular sormalarını istemiyorum.Don't boast of your English, you impertinent fool!
İngilizcenizle mi övünüyorsunuz, sizi küstah aptallar!Is this how you obey our rules, impertinent brat?
Kurallara böyle mi uyuyorsun, seni küstah velet?Is this how you obey our rules, impertinent brat?
Kurallara böylemi uyuyorsunuz, seni küstah velet?Is that how you obey our rules, impertinent brat?
Kurallara böyle mi uyuyorsun, seni küstah velet?You are impertinent!
Now, that was impertinent of him.
Onun terbiyesizliği de bu işte.I think he felt it would be impertinent to interfere with your domestic arrangements, ma'am.
To give them undue credit is immodest and impertinent.
Onlara hak etmedikleri bir itibar kazandırmak ahlaksızlık ve küstahlıktır.Loyalty can make a man impertinent.
Bağlılık duygusu bir adamı küstahlaştırabilir.Sir, you are impertinent.
Efendim, çok küstahsınız.
