IS A FUNDAMENTAL RIGHT in Czech translation

• je základním právem
• je základní právo

Examples of using Is a fundamental right in English and their translations into Czech

support mobility, which is a fundamental right in the European Union.
podporovali mobilitu, jež je základním právem EU.

that the right to strike was a fundamental right.
právo na stávku je základním právem.

social security are among the European Union's fundamental values and are a fundamental right of all citizens.
sociální zabezpečení patří mezi základní hodnoty Evropské unie a jsou základním právem každého občana.

underlining that equal opportunities are a fundamental right of every citizen, and not a privilege.
rovné příležitosti jsou základním právem každého občana a nikoli privilegiem.

The very purpose of punishment is a fundamental right.
Odebrat vězňům základní práva. Účelem trestu je.

The right to the protection of personal data is a fundamental right.
Právo na ochranu osobních údajů je základním právem.

Equality between men and women is a fundamental right and a democratic necessity.
Rovnost žen a mužů je základním právem a demokratickou nutností.

Freedom from discrimination is a fundamental right for everyone living in the European Union.
Nediskriminace je jednou ze základních práv každého, kdo žije v Evropské unii.

Of course the right to strike is a fundamental right: that is not in dispute.
Samozřejmě, právo na stávku je základním právem, o tom není sporu.

Health and safety at work is a fundamental right in every state in the EU.
Bezpečnost a ochrana zdraví při práci je ve všech zemích EU základním právem.

health and safety is a fundamental right included in the Charter.
zdraví a bezpečnost je základním právem, které je zahrnuto v Listině.

Equality between women and men is a fundamental right and common value of the European Union.
Rovnost mezi ženami a muži je základním právem a společnou hodnotou Evropské unie.

Freedom from discrimination is a fundamental right and should be enjoyed by everyone in the European Union.
Právo na nediskriminaci je základním právem, které by v Evropské unii měl mít každý.

Freedom from discrimination is a fundamental right and should apply to every citizen of the European Union.
Právo na nediskriminaci je základním právem, které by měl mít každý občan Evropské unie.

enjoy private property is a fundamental right, recognised by the European Convention.
užívání vlastnictví je základním právem, které uznává Evropská úmluva.

We will always uphold the freedom of expression, which is a fundamental right of all citizens in Europe.
Vždy budeme podporovat svobodu projevu, která je základním právem všech občanů Evropy.

This is a fundamental right, recognised by Article 42 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Je to základní právo uznané článkem 42 Listiny základních práv Evropské unie.

For me, the right to life is a fundamental right which must be defended and respected in every case.
Pro mne je právo na život základním právem, které je nutné chránit a ctít za všech okolností.

I voted in favour of this report as labour mobility is a fundamental right granted by treaty to EU citizens.
Hlasoval jsem pro tuto zprávu, neboť pracovní mobilita je základním právem, jež občanům EU zaručuje Smlouva.

And though we agree that to procreate is a fundamental right, the very purpose of punishment is to take away fundamental rights.
Shodli jsme se, že rozmnožování je základním lidským právem. Účelem trestu je odebrat vězňům základní práva.