IS CHASING in Czech translation

• pronásleduje
• honí
• nahání
• nehoní
• pronásledoval
• stíhá

Examples of using Is chasing in English and their translations into Czech

Detective Flack is chasing the bad guy.
Detektiv Flack honí padoucha.

Now it appears as though Masaka's sun is chasing it.
Ale teď se zdá, že slunce Masaky ho pronásleduje.

Time is chasing after all of us.
Všechny nás honí čas.

Help! This man, this man is chasing me. Help!
Pomóc! Pomóc! Tenhle muž mě pronásleduje.

The rabbit is faster than the fox because the fox is chasing its dinner.
Králík je rychlejší než liška, protože liška honí svou večeři.

A guy in a Ford is chasing her and some other guy I can't see.
Nevidím. Chlap ve Fordu ji pronásleduje a nějakej jinej chlap.

Lightning McQueen is chasing him!
Blesk McQueen ho honí!

A cop. A policeman is chasing us.- What?
Policajt. Co? Policajt nás pronásleduje.

What he's doing is chasing step.
Co dělá honí krok.

What? A policeman is chasing us.- A cop.
Policajt. Co? Policajt nás pronásleduje.

and pompey is chasing me.
teď kočká honí psa.

My past is chasing me.
Minulost mne pronásleduje.

It's like hell itself is chasing you and it's gaining ground.
Je to jako peklo samo o sobě, honí tě, a získává půdu pod nohama.

The rabbit is faster than the fox because the fox is chasing its dinner.
Králík je rychlejší než liška, protože liška pronásleduje svojí večeři.

Yeah. Except when a bear is chasing you.
Jo. Kromě toho, kdy tě pronásleduje medvěd.

Harlan down at the wizard is chasing people with an axe!
Harlan dole U čaroděje honí lidi se sekyrou!

General Che is chasing after him.
generál Che ho pronásleduje.

Someone is chasing me.
Někdo mě honí.

So no one else is chasing this ambulance?
Takže nikdo nepronásleduje tu sanitku?

Nobody is chasing you anymore, Werner.
Už vás nikdo nepronásleduje, Wernere.