IT'S THE SAME in Czech translation

• je to stejné
• to samé
• to je to samé
• to je jedno
• je stejně
• to platí
• je stejnej
• úplně stejný
• to je taky
• to i

Examples of using It's the same in English and their translations into Czech

Here… there, it's the same.
Tady… tam, to je jedno.

As if he plead no contest. It's the same.
Jako kdyby neprotestoval žádnou soutěž. To je to samé.

Nice dog. Yeah, it's the same as my old dog.
Pěknej pes.- Je stejnej, jako můj starej.

It's the same. Not really.
To samé.- Ani ne.

Man, it's the same as Dunkin' Donuts. Can you believe this?
Chlape, úplně stejný kafe jako v"Dunkin Donuts". Věříš tomu?

It's the same for everybody.
To platí pro kohokoliv.

But I'm sure it's the same here, right?
Ale jsem si jistej, že tady to je taky!?

Black or brown, it's the same!
Hnědé nebo černé, to je jedno!

Same car. It's the same goddamn car.
To je zatraceně to samé auto. To je to samé auto.

It's the same with silver and gold.
Platí to i pro stříbro a zlato.

It's the same with the ventilator in case of any respiratory issues.
To samé platí pro plicní ventilaci v případě dýchacích potíží.

Man, it's the same as Dunkin' Donuts.
Chlape, úplně stejný kafe jako v"Dunkin Donuts.

It's the same for everybody.
To platí pro všechny.

It's the same every day.
Každý den je stejnej.

You or me, it's the same.
Ty nebo já, to je jedno.

Sofija, Safija, it's the same.
Sofie, Safija, to je to samé.

It's the same with gold and silver.
Platí to i pro stříbro a zlato.

It's the same old one-God-three-God thing.
To samé. Bůh, ten natřikrát.

It's the same with that house.
To samé platí pro ten dům.

It's the same with relationships.
Platí to i pro vztahy.