IT WORKED OUT in Czech translation

• to vyšlo
• to dopadlo
• fungovalo to
• se to vyřešilo
• to zabralo
• to klaplo
• to zafungovalo
• to funguje
• se to povedlo
• to vyřešené
• je pracovat
• je to práce

Examples of using It worked out in English and their translations into Czech

Although it worked out just as well.
I když to zafungovalo stejně dobře.

Pierre Bachelin, Z 25, is in second place, it worked out great for him.
Na druhém místě Pierre Bachelin Z 25, tomu to vyšlo náramně.

I'm glad it worked out for you.
Jsem rád, že tobě to dopadlo dobře.

I wouldn't say it worked out.
Neřekla bych, že to zabralo.

I'm so glad it worked out.
Jsem moc rád, že se to vyřešilo.

Hello. Great, it worked out.
To je bezva, že vám to klaplo. -Ahoj.

I think it worked out quite nice.
Myslím, že se to povedlo docela pěkně.

No, it worked out fine, but.
Ne, fungovalo to skvěle, ale.

Well, I'm glad it worked out.
No, jsem ráda, že to vyšlo.

It looks like it worked out.
Zdá se, že to funguje.

We all think it worked out for the best.
Všichni si myslíme, že to dopadlo jak nejlíp mohlo.

Hello. Great that it worked out.
To je bezva, že vám to klaplo. -Ahoj.

I'm glad it worked out.
Jsem rád, že se to vyřešilo.

I'm glad it worked out.
Jsem ráda, že to zafungovalo.

Mm. I'm just glad it worked out.
Jsem ráda, že to zabralo. Mm.

He had it worked out.
Měl to vyřešené.

And when he did, it worked out.
A když nahrál, fungovalo to.

I'm glad it worked out too.
Jsem také ráda, že to vyšlo.

I'm just really glad it worked out.
Jen jsem moc ráda, že se to povedlo.

It's the way it worked out.
Ale takhle to funguje.