Examples of using Just opened up in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Former client of mine just opened up the brand-new hot spot on the Strip.
Můj bývalý klient si zrovna otevřel nové místo na Stripu.An anomaly just opened up at Britannia Beach.
Na Britannia Beach se zrovna otevřela anomálie.Trauma 3 just opened up.
Trauma 3 se zrovna uvolnilo.Good. Dr. Altman… the position of interim chief just opened up.
Právě se uvolnila pozice prozatímního šéfa.- Dr. Altmanová…- Hezký.Because a position just opened up.
Ta pozice se zrovna uvolnila.Couple seats just opened up.
Zrovna se uvolnily místa u baru.I met this dutch woman who just opened up a gallery On avenue"b.
Potkal jsem jednu Holanďanku, která právě otevřela galerii na Avenue B.There's a smelly Syrian just opened up downtown, babe.
Je tu jeden smradlavej Syřan, zrovna otevřel dole ve městě, bejby.It just opened up.
Právě se otevřela.There's a great Indian restaurant that just opened up around the corner.
Za rohem nedávno otevřeli úžasnou indickou restauraci.Two large fissures just opened up near the base.
Blízko základny se právě otevřely dvě velké pukliny.It does appear that a gap's just opened up in my social calendar.
Zdá se, že s mi právě uvolnilo místo, v mém deníku schůzek.Job just opened up for you.
Pravě se uvolnilo místo přímo pro tebe.The ground just opened up.
Země se prostě otevřela.He just opened up his heart.
Prostě mi otevřel svoje srdce.The world of dreams just opened up.
Otevřel se mi svět snů.Bubba, you just opened up a six-pack!
Bubbo právě si otevřel balík po šesti kusy!Two seats just opened up on his bus to New York!
Just opened up. Commander,
Na lodi se právě otevřely. Komandére,Elevator just opened up into a howling abyss.
Výtah se prostě otevřel a byla tam skučící propast.
