Examples of using Lasts in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why can human hatred lasts 10 years 50 years and even 500 years?
Nothing lasts forever. Look.
Okay. The longer a delusion lasts, the harder it is to break.
that your love lasts forever.
Just goes to show that nothing lasts forever.
What hurts more and lasts longer than anything is the humiliation of running away.
Co dokáže zranit víc a vydržet déle než cokoliv, je ponížení být zbabělcem.Nothing lasts, nothing's finished, nothing's perfect.
Nic netrvá, nic není dokončené, nic není dokonalé.Infamy lasts a little longer.
Ale tyhle pomluvy trvají o trochu déle.I understand whoever wins could launch a dynasty that lasts a thousand years.
Chápu, že kdokoliv vyhraje, může přebrat dynastii, která trvala tisíce let.None of them lasts even a month.
But nothing lasts forever.
Ale nic nevydrží věčně.The longer a delusion lasts, the harder it is to break. Okay.
Čím déle ty bludy trvají, tím těžší je, se jich zbavit. Dobře.Nothing lasts forever, Virginia.
Nic netrvá věčně, Virginie.Why can human hatred lasts 10 years 50 years?
Jak může vydržet lidská nenávist deset, padesát nebo i pět set let?None of them lasts even a month.
Žádný z nich nevydržel ani měsíc.He experienced 1,750 painful mishaps Each of which lasts 129,600 years.
Zažil 1 750 bolestivých nehod, z nichž každá trvala 129 600 let.Peace never lasts, my dear. Or his?
Nebo jeho? Mír nikdy nevydrží, má drahá?Nothing lasts forever.
Nic netrvá navěky.I think it lasts, like, a couple years, right?
To by mělo pár let vydržet, ne?A word of truth lasts forever.
Slova pravdy trvají navěky.
