LASTS LONGER in Czech translation

• vydrží déle
• trvá déle
• vydrží dýl
• přetrvá déle
• potrvá dýl

Examples of using Lasts longer in English and their translations into Czech

We don't even have a wire that lasts longer than five minutes.
Ještě ani nemá samoobnovitelný drát, co vydrží déle jak 5 minut.

Plastic Comfort" furniture costs less and lasts longer.
Nábytek"Plastický komfort" stojí méně a vydrží déle.

Such a relationship lasts longer.
Takový vztah vydrží déle.

Hopefully this batch lasts longer than the last..
Doufejme, že tahle várka vydrží déle než ta předešlá.

Cal, I hope this wedding lasts longer than the other two.
Cale, doufám, že tahle svatba vydrží déle než ty dvě minulé.

It's awfully quiet.? Lasts longer.
A teď ticho. Udělej si fotku… vydrží déle.

What hurts more and lasts longer than anything is the humiliation of running away.
Co dokáže zranit víc a vydržet déle než cokoliv, je ponížení být zbabělcem.

But fresh farm eggs from Denmark have got to taste better. The powdered lasts longer.
Ta v prášku déle vydrží, ale čerstvá vejce z Dánska budou chutnat lépe.

The powdered lasts longer… but fresh farm eggs from Denmark have got to taste better.
Ta v prášku déle vydrží, ale čerstvá vejce z Dánska budou chutnat lépe.

works harder, lasts longer.
pracuje intenzivněji, déle vydrží.

And the rush possibly lasts longer. The high is very intense.
Rauš je velice intenzivní a možná i dýl vydrží.

The high is very intense, and the rush possibly lasts longer.
Rauš je velice intenzivní a možná i dýl vydrží.

Like that. So it lasts longer.
Tak, aby to trvalo dlouho.

I would say take a picture, it lasts longer, but I'm the photographer.
Řekl bych, vyfoťte to, vydrží to delší dobu, ale jsem fotograf.

Yeah, the luck lasts longer!
Yeah, štěstí vydrží nejdýl!

Play it frame by frame, so it lasts longer… Yes.
Ano. Pouštěj to okýnko po okýnku, ať to trvá co nejdéle.

Take a picture, lasts longer.
Vyfoťte si to, to vydrží dýl.

Let's say that no other catastrophes hit, and the food lasts longer,'cause we have got fewer people, what then?
Řekněme že nás už nezastihne žádná katastrofa a jídlo vydrží déle, protože nás bude méně, co potom?

Any smile that lasts longer than a second and a half is a con man's ruse.
Jakýkoliv úsměv, který trvá déle než půl vteřiny je zbytečnost." To je fake.

You see, if an erection lasts longer than six hours, the blood supply gets cut off permanently.
Jestliže erekce trvá déle než šest hodin, kvůli nedostatečnému přívodu krve, vám ho můžou uříznout.