Examples of using Only lasts in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The harvest season only lasts 3 months.
Sklizeň trvá pouhé 3 měsíce.The power matrix for the OCT only lasts for about six minutes.
Energie pro OCT vydrží pouze na 6 minut.My experiment only lasts two more weeks.
Můj experiment bude trvat jen o dva týdny víc.Only lasts an hour or two.
Trvá to jen hodinu nebo dvě.The charge only lasts a couple of days.
Baterka vydrží jenom pár dní.The flavor only lasts a minute.
Chuť vydrží jenom minutu.Only lasts a couple minutes.
Trvá to jen pár minut.The Eclipse only lasts eight minutes, and the Royal Palace is heavily guarded by firebenders.
Zatmění trvá pouze osm minut. A královský palác je silně bráněn vládci ohně.Only lasts seconds.
Vydrží to jen pár vteřin.And that… only lasts five years, maximum… according to the great scientists.
A to… vydrží jenom pět let, maximálně… v souladu s nejnovějšími výzkumy.Watch out, it only lasts for 2 hours.
Pozor na to, učinkuje jen 2 hodiny.The immortality dream only lasts a year.
Váš sen o nesmrtelnosti trvá pouze rok.The really bad pain only lasts a couple of seconds.
Ta hodně velká bolest přetrvá jen pár vteřin.Illusion only lasts until someone says something they would never say on tv like how much their life is like tv.
Ovšem ta iluze trvá jen tak dlouho, než někdo řekne něco, co by v TV nikdy neřekl, třeba že jejich život je jako v TV.The laser procedure only lasts 30 seconds, is supposedly completely painless
laserová procedura trvá jen 30 sekud; údajně je úplně bezbolestnáwe discovered this thing only lasts in a human for 24 hours before it needs to find a new victim.
že v jednom hostiteli vydrží jen 24 hodin, poté si musí najít další oběť.Sadly, though, if my access to the machine only lasts 24 hours, it's time to go.
Bohužel, pokud můj přístup ke Stroji trvá jen 24 hodin, je na čase odejít.but the battery only lasts three days.
ale baterie vydrží jen tři dny.Midday shift only lasts a couple of minutes.
polední směná trvá jen pár minut,little girls who forget that Halloween only lasts one night.
až na malé dívky, které zapoměly, že Halloween trvá jen jednu noc.
